<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 31-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/93620856_2033856249.jpg" HighPicHeight="1001" HighPicSize="164082" HighPicWidth="1001" ID="93620856" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/93620856_2033856249.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="19549" LowPicWidth="200" Name="60521" IntName="60521" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/93620856_2033856249.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="78429" Pic500x500Width="500" Prod_id="60521" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/93620856_2033856249.jpg" ThumbPicSize="4963" Title="Ugreen 60521 cáp lightning Màu đen, Màu xám" GeneratedIntTitle="Ugreen 60521 lightning cable" GeneratedLocalTitle="Ugreen 60521 cáp lightning Màu đen, Màu xám" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="33276" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9474558" langid="31" Value="Chi tiết kỹ thuật"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28726" No="80">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="2441684" langid="31" Value="Trọng lượng &amp; Kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28725" No="95">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="2265417" langid="31" Value="Điện"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28728" No="70">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2441685" langid="31" Value="Thông số đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41238" No="85">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="2265424" langid="31" Value="Chứng nhận"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49001" No="75">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="2441686" langid="31" Value="Nội dung đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53314" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1966044" langid="31" Value="Pin"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28724" No="100">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="2265447" langid="31" Value="Tính năng"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31741" No="-410">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1966080" langid="31" Value="Các số liệu kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59795" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3689291" langid="31" Value="Đặc điểm nhà cung cấp"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81966" No="90">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="8097895" langid="31" Value="Tính bền vững"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81967" No="0">
   <FeatureGroup ID="309">
    <Name ID="9212764" langid="1" Value="Safety regulation &amp; standards"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81965" No="0">
   <FeatureGroup ID="310">
    <Name ID="9707057" langid="31" Value="Thành phần bao bì"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="7946">
   <Name ID="5366615" langid="31" Value="Cáp Lightning"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Lightning Góc Đực" langid="31" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="USB C Dạng thẳng Đực" langid="31" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="480 Mbit/s" langid="31" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Màu đen, Màu xám" langid="31" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="1 pc(s)" langid="31" No="5"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434375971" Local_ID="0" Value="Lightning" CategoryFeature_ID="269576" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="10100090" Optional="0" Presentation_Value="Lightning" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Lightning">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5639">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="301523" langid="31" Value="Bộ nối 1"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434375979" Local_ID="0" Value="USB C" CategoryFeature_ID="269578" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="10100089" Optional="0" Presentation_Value="USB C" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="USB C">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5640">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="301524" langid="31" Value="Bộ nối 2"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434375984" Local_ID="0" Value="Male connector" CategoryFeature_ID="269580" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="Đực" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Đực">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="17790">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2258416" langid="31" Value="Loại cổng kết nối 1"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434375985" Local_ID="0" Value="Male connector" CategoryFeature_ID="269581" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="100079" Optional="0" Presentation_Value="Đực" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Đực">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="17791">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2258417" langid="31" Value="Loại cổng kết nối 2"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434375996" Local_ID="0" Value="Black,Grey" CategoryFeature_ID="269586" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="100065" Optional="0" Presentation_Value="Màu đen, Màu xám" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Màu đen, Màu xám">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2441378" langid="31" Value="Màu sắc sản phẩm"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434375986" Local_ID="0" Value="Angled" CategoryFeature_ID="269583" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="100075" Optional="0" Presentation_Value="Góc" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Góc">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8657">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2253597" langid="31" Value="Thiết kế giắc kết nối 1"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434375990" Local_ID="0" Value="Straight" CategoryFeature_ID="269584" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="100074" Optional="0" Presentation_Value="Dạng thẳng" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Dạng thẳng">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8658">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2253598" langid="31" Value="Thiết kế giắc kết nối 2"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434375970" Local_ID="0" Value="480" CategoryFeature_ID="311647" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="100056" Optional="0" Presentation_Value="480 Mbit/s" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="480">
    <Measure ID="23">
     <Signs>
      <Sign ID="20900" langid="31"><![CDATA[Mbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1165">
    <Measure ID="23" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20900" langid="31"><![CDATA[Mbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5495085" langid="31" Value="Tốc độ truyền dữ liệu tối đa"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434420871" Local_ID="0" Value="Nylon" CategoryFeature_ID="269589" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="Ni lông" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ni lông">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8715">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2253649" langid="31" Value="Chất liệu áo khoác"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421834" Local_ID="0" Value="5" CategoryFeature_ID="269610" CategoryFeatureGroup_ID="28725" No="100015" Optional="0" Presentation_Value="5 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="20915" langid="31"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1467">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20915" langid="31"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="297902" langid="31" Value="Điện áp đầu ra"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421835" Local_ID="0" Value="2.4" CategoryFeature_ID="269611" CategoryFeatureGroup_ID="28725" No="100014" Optional="0" Presentation_Value="2,4 A" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2,4">
    <Measure ID="41">
     <Signs>
      <Sign ID="20914" langid="31"><![CDATA[A]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="25178">
    <Measure ID="41" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20914" langid="31"><![CDATA[A]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2248403" langid="31" Value="Cường độ dòng điện đầu ra (tối đa)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434376002" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="269614" CategoryFeatureGroup_ID="28728" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="1 pc(s)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="144">
     <Signs>
      <Sign ID="20988" langid="31"><![CDATA[pc(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="20228">
    <Measure ID="144" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20988" langid="31"><![CDATA[pc(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2245181" langid="31" Value="Số lượng mỗi gói"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/93620856_2033856249.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="19549" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/93620856_2033856249.jpeg" OriginalSize="66308" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/93620856_2033856249.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/93620856_2033856249.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="78429" Pic500x500Width="500" PicHeight="1001" PicWidth="1001" ProductPicture_ID="55756523" Size="164082" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/93620856_2033856249.jpg" ThumbSize="4963" Type="ProductImage" UpdatedDate="2021-08-31 21:56:24"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2021-08-31 22:15:13" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="31" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=93620856&amp;lang=vi" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="31">Ugreen 60521, Lightning, USB C, Đực, Đực, Màu đen, Màu xám, Góc</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="31">Ugreen 60521. Bộ nối 1: Lightning, Bộ nối 2: USB C, Loại cổng kết nối 1: Đực. Điện áp đầu ra: 5 V, Cường độ dòng điện đầu ra (tối đa): 2,4 A. Số lượng mỗi gói: 1 pc(s)</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="17089" Name="Ugreen"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/dc37b48f-7f22-4211-80d3-e5349cc144e6" URL="https://coc.icecat.biz/dc37b48f-7f22-4211-80d3-e5349cc144e6"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
