<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 31-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/8109432-9068.jpg" HighPicHeight="477" HighPicSize="81086" HighPicWidth="452" ID="8109432" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/8109432-9068.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="25206" LowPicWidth="190" Name="C31CB10021" IntName="C31CB10021" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_8109432_medium_1481544744_2952_29362.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="104448" Pic500x500Width="473" Prod_id="C31CB10021" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/8109432.jpg" ThumbPicSize="10824" Title="Epson C31CB10021 máy in nhãn Nhiệt 150 mm/s Có dây" GeneratedIntTitle="Epson C31CB10021 label printer" GeneratedLocalTitle="Epson C31CB10021 máy in nhãn Nhiệt 150 mm/s Có dây" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11174" No="-145">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9474558" langid="31" Value="Chi tiết kỹ thuật"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72220" No="0">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="302343" langid="31" Value="Màn hình"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1573" No="-5">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="2441682" langid="31" Value="Các yêu cầu dành cho hệ thống"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1574" No="70">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="1966030" langid="31" Value="Cổng giao tiếp"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1567" No="-15">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="2441684" langid="31" Value="Trọng lượng &amp; Kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3265" No="110">
   <FeatureGroup ID="15">
    <Name ID="2265414" langid="31" Value="In"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1569" No="10">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="2265417" langid="31" Value="Điện"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5311" No="-10">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="2265418" langid="31" Value="Điều kiện hoạt động"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4857" No="80">
   <FeatureGroup ID="40">
    <Name ID="302376" langid="31" Value="Xử lý giấy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3992" No="-20">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2441685" langid="31" Value="Thông số đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41538" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="2265424" langid="31" Value="Chứng nhận"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3993" No="-25">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="2441686" langid="31" Value="Nội dung đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53598" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1966044" langid="31" Value="Pin"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11170" No="-150">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1966045" langid="31" Value="Các đặc điểm khác"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11164" No="50">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="1966046" langid="31" Value="Thiết kế"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11165" No="60">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="2260591" langid="31" Value="Hiệu suất"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70426" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="2265447" langid="31" Value="Tính năng"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14999" No="-100">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1966080" langid="31" Value="Các số liệu kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60091" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3689291" langid="31" Value="Đặc điểm nhà cung cấp"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="229">
   <Name ID="3952192" langid="31" Value="Máy in nhãn"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Nhiệt" langid="31" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Tốc độ in: 150 mm/s" langid="31" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Công nghệ kết nối: Có dây" langid="31" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Cổng USB" langid="31" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="1,7 kg" langid="31" No="5"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532732" Local_ID="0" Value="Thermal" CategoryFeature_ID="19441" CategoryFeatureGroup_ID="3265" No="10100500" Optional="0" Presentation_Value="Nhiệt" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Nhiệt">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="78">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="296864" langid="31" Value="Công nghệ in"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532735" Local_ID="0" Value="150" CategoryFeature_ID="19626" CategoryFeatureGroup_ID="3265" No="100190" Optional="0" Presentation_Value="150 mm/s" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="150">
    <Measure ID="122">
     <Signs>
      <Sign ID="20971" langid="31"><![CDATA[mm/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3060">
    <Measure ID="122" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20971" langid="31"><![CDATA[mm/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="299234" langid="31" Value="Tốc độ in"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532739" Local_ID="0" Value="57.5" CategoryFeature_ID="43894" CategoryFeatureGroup_ID="4857" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="57.5 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="57.5">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6235">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="301888" langid="31" Value="Chiều rộng khổ giấy được hỗ trợ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532737" Local_ID="0" Value="1.5" CategoryFeature_ID="43914" CategoryFeatureGroup_ID="4857" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="1,5 million cuts" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,5">
    <Measure ID="164">
     <Signs>
      <Sign ID="20475" langid="31"><![CDATA[million cuts]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6239">
    <Measure ID="164" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20475" langid="31"><![CDATA[million cuts]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="301892" langid="31" Value="Độ bền của máy cắt tự động"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532740" Local_ID="0" Value="Wired" CategoryFeature_ID="43889" CategoryFeatureGroup_ID="1574" No="10100110" Optional="0" Presentation_Value="Có dây" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Có dây">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1655">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="298069" langid="31" Value="Công nghệ kết nối"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532750" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="330794" CategoryFeatureGroup_ID="1574" No="100060" Optional="0" Presentation_Value="Có" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Có">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="23798">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2247682" langid="31" Value="Cổng USB"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532742" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="43892" CategoryFeatureGroup_ID="1574" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2308">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="298562" langid="31" Value="Số lượng cổng USB 2.0"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532741" Local_ID="0" Value="USB" CategoryFeature_ID="98941" CategoryFeatureGroup_ID="1574" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="USB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="USB">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7953">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2252966" langid="31" Value="Giao diện chuẩn"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532743" Local_ID="0" Value="360000" CategoryFeature_ID="43909" CategoryFeatureGroup_ID="11165" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="360000 h" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="360000">
    <Measure ID="46">
     <Signs>
      <Sign ID="20919" langid="31"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="533">
    <Measure ID="46" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20919" langid="31"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="296986" langid="31" Value="Thời gian trung bình giữa các sự cố (MTBF)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532738" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="11765" CategoryFeatureGroup_ID="11164" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="Màu đen" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Màu đen">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2441378" langid="31" Value="Màu sắc sản phẩm"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532747" Local_ID="0" Value="100 - 240" CategoryFeature_ID="270548" CategoryFeatureGroup_ID="1569" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="100 - 240 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="100 - 240">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="20915" langid="31"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8491">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20915" langid="31"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2253445" langid="31" Value="Điện áp AC đầu vào"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532748" Local_ID="0" Value="1000" CategoryFeature_ID="191209" CategoryFeatureGroup_ID="1569" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="1000 mA" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1000">
    <Measure ID="73">
     <Signs>
      <Sign ID="20935" langid="31"><![CDATA[mA]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5687">
    <Measure ID="73" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20935" langid="31"><![CDATA[mA]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="301568" langid="31" Value="Tiêu thụ điện"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532745" Local_ID="0" Value="1700" CategoryFeature_ID="11753" CategoryFeatureGroup_ID="1567" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="1,7 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,7">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="20894" langid="31"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20912" langid="31"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="296877" langid="31" Value="Trọng lượng"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532744" Local_ID="0" Value="140 x 199 x 146" CategoryFeature_ID="11754" CategoryFeatureGroup_ID="11170" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="140 x 199 x 146 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="140 x 199 x 146">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1966634" langid="31" Value="Kích thước (Rộng x Độ dày x Cao)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532749" Local_ID="0" Value="UL, CSA, EN, TÜV, GOST-R" CategoryFeature_ID="36049" CategoryFeatureGroup_ID="11170" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="UL, CSA, EN, TÜV, GOST-R" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="UL, CSA, EN, TÜV, GOST-R">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="607">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="297058" langid="31" Value="Độ an toàn"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532736" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="43925" CategoryFeatureGroup_ID="11170" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="4 KB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="47">
     <Signs>
      <Sign ID="20920" langid="31"><![CDATA[KB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1451">
    <Measure ID="47" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20920" langid="31"><![CDATA[KB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="297583" langid="31" Value="Kích cỡ bộ đệm"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532746" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="49150" CategoryFeatureGroup_ID="11170" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Có" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Có">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1501">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="297936" langid="31" Value="Chỉ thị điốt phát quang (LED)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="439532734" Local_ID="0" Value="1.25 x 3" CategoryFeature_ID="76225" CategoryFeatureGroup_ID="11170" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="1,25 x 3 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,25 x 3">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7320">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="452314" langid="31" Value="Kích cỡ ký tự"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/8109432-9068.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="190" LowSize="25206" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/8109432-9068.jpg" OriginalSize="80416" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/8109432-9068.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_8109432_medium_1481544744_2952_29362.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="104448" Pic500x500Width="473" PicHeight="477" PicWidth="452" ProductPicture_ID="14234442" Size="81086" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/8109432.jpg" ThumbSize="10824" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 19:31:52"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2021-10-11 16:53:59" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="31" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=8109432&amp;lang=vi" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="31">Epson C31CB10021, Nhiệt, 150 mm/s, Có dây, Màu đen</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="31">Epson C31CB10021. Công nghệ in: Nhiệt, Tốc độ in: 150 mm/s. Công nghệ kết nối: Có dây, Cổng USB. Chiều rộng khổ giấy được hỗ trợ: 57.5 mm. Màu sắc sản phẩm: Màu đen</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="13" Name="Epson"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/b3db5fae-6866-4b1f-9c15-6a44e0f9802a" URL="https://coc.icecat.biz/b3db5fae-6866-4b1f-9c15-6a44e0f9802a"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
