<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 31-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/4745621-9339.jpg" HighPicHeight="350" HighPicSize="24877" HighPicWidth="350" ID="4745621" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/4745621-9339.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="12474" LowPicWidth="200" Name="00105317" IntName="00105317" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_4745621_medium_1481187201_9525_8080.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="67191" Pic500x500Width="500" Prod_id="00105317" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/4745621.jpg" ThumbPicSize="2913" Title="Hama 00105317 ổ khóa 2 pc(s)" GeneratedIntTitle="Hama 00105317 padlock" GeneratedLocalTitle="Hama 00105317 ổ khóa 2 pc(s)" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="65654" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9474558" langid="31" Value="Chi tiết kỹ thuật"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2935" No="0">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="2441682" langid="31" Value="Các yêu cầu dành cho hệ thống"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2936" No="-1">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="2441684" langid="31" Value="Trọng lượng &amp; Kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2937" No="-4">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2441685" langid="31" Value="Thông số đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5169" No="0">
   <FeatureGroup ID="75">
    <Name ID="302408" langid="31" Value="Bảo mật"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="44385" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="2265424" langid="31" Value="Chứng nhận"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="19138" No="-10">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="2441686" langid="31" Value="Nội dung đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="56356" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1966044" langid="31" Value="Pin"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="20109" No="0">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1966045" langid="31" Value="Các đặc điểm khác"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14229" No="10">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="2265447" langid="31" Value="Tính năng"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="19143" No="-5">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1966080" langid="31" Value="Các số liệu kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="62896" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3689291" langid="31" Value="Đặc điểm nhà cung cấp"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1203">
   <Name ID="3952572" langid="31" Value="Ổ khóa"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="87686000" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="41579" CategoryFeatureGroup_ID="14229" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="Màu đen" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Màu đen">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2441378" langid="31" Value="Màu sắc sản phẩm"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="87685997" Local_ID="0" Value="Zinc steel" CategoryFeature_ID="182758" CategoryFeatureGroup_ID="14229" No="100093" Optional="0" Presentation_Value="Kẽm thép" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Kẽm thép">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="24416">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2775513" langid="31" Value="Chất liệu thân"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="87685993" Local_ID="0" Value="3" CategoryFeature_ID="41583" CategoryFeatureGroup_ID="14229" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="3 số" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3">
    <Measure ID="373">
     <Signs>
      <Sign ID="33384" langid="31"><![CDATA[số]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1836">
    <Measure ID="373" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="33384" langid="31"><![CDATA[số]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="297148" langid="31" Value="Các chữ số"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="87685995" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="41581" CategoryFeatureGroup_ID="5169" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Có" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Có">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2949">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="299133" langid="31" Value="Khóa kết hợp"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="87685991" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="182763" CategoryFeatureGroup_ID="19138" No="99990" Optional="0" Presentation_Value="2 pc(s)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="144">
     <Signs>
      <Sign ID="20988" langid="31"><![CDATA[pc(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="20228">
    <Measure ID="144" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20988" langid="31"><![CDATA[pc(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2245181" langid="31" Value="Số lượng mỗi gói"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/4745621-9339.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="12474" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/4745621-9339.jpg" OriginalSize="28174" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/4745621-9339.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_4745621_medium_1481187201_9525_8080.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="67191" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="13953484" Size="24877" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/4745621.jpg" ThumbSize="2913" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-03-29 15:31:04"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/4745621_2402.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="14425" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/4745621_2402.jpg" OriginalSize="40601" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/4745621_2402.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_4745621_medium_1478515524_0937_31469.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="93239" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="484912" Size="36689" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/4745621_2402.jpg" ThumbSize="3216" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-03-29 15:31:04"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-05-18 10:41:27" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="31" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=4745621&amp;lang=vi" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="31">Hama 00105317, Màu đen, Kẽm thép, 3 số, 2 pc(s)</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="31">Hama 00105317. Màu sắc sản phẩm: Màu đen, Chất liệu thân: Kẽm thép, Các chữ số: 3 số. Số lượng mỗi gói: 2 pc(s)</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="912" Name="Hama"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/c64f1770-9dbf-41bf-908b-be8beca3fce2" URL="https://coc.icecat.biz/c64f1770-9dbf-41bf-908b-be8beca3fce2"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
