<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 9-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/25550106_5778.jpg" HighPicHeight="800" HighPicSize="236461" HighPicWidth="800" ID="25550106" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/25550106_5778.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="31353" LowPicWidth="200" Name="VOYAGER" IntName="VOYAGER" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/25550106_5778.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="134692" Pic500x500Width="500" Prod_id="STL-3" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/25550106_5778.jpg" ThumbPicSize="3232" Title="Duracell VOYAGER Black Hand flashlight LED" GeneratedIntTitle="Duracell VOYAGER" GeneratedLocalTitle="Duracell VOYAGER Black Hand flashlight LED" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="10545" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="2844801" langid="9" Value="Technical details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3374" No="-20">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="2844806" langid="9" Value="Weight &amp; dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2348" No="400">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="2844814" langid="9" Value="Power"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3838" No="-30">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2844830" langid="9" Value="Packaging data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="45124" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="470469" langid="9" Value="Certificates"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="20541" No="350">
   <FeatureGroup ID="96">
    <Name ID="470487" langid="9" Value="Ergonomics"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="12889" No="-40">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="2844852" langid="9" Value="Packaging content"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="57046" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="618820" langid="9" Value="Battery"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72866" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="624354" langid="9" Value="Other features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10412" No="500">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="630465" langid="9" Value="Design"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10413" No="450">
   <FeatureGroup ID="162">
    <Name ID="757688" langid="9" Value="Lighting"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="71174" No="480">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="2844865" langid="9" Value="Features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="19673" No="-50">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2844878" langid="9" Value="Logistics data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="74881" No="100">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="2844903" langid="9" Value="Safety warning"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="63632" No="80">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="6899946" langid="9" Value="Supplier features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="74882" No="150">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392246" langid="9" Value="Sustainability"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1171">
   <Name ID="3716024" langid="9" Value="Flashlights"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Hand flashlight" langid="9" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="LED 20 lm" langid="9" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="AA" langid="9" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Black" langid="9" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="47925642" LongDesc="&lt;b&gt;VOYAGER™ Family:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;The Duracell® VOYAGER™ are the ideal on-the-go flashlights due to their handy shape, their low weight or their rubberized body – depending on the model you chose.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;STELLA Series:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;The light but bright star within the VOYAGER™ family.&lt;br&gt;&lt;br&gt;The STELLA flashlights have an extremely low weight and are powerful in lighting performance. Perfect for travelling, where every gram counts. Choose between four different sizes, depending on your needs and on your luggage.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;STL-3 Model:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;The small STL-3 only weighs 35g and fits perfectly in any handbag." ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="Stella-Series, 3 x Super Clear LED, 20 Lumen, Beam Distance 25m" URL="http://www.duracell-light.com/en/products/duracellr-flashlights/produkt/detail/voyagerTM-stl-3.html" WarrantyInfo="" langid="1"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184780552" Local_ID="0" Value="Hand flashlight" CategoryFeature_ID="45935" CategoryFeatureGroup_ID="10412" No="10100500" Optional="0" Presentation_Value="Hand flashlight" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Hand flashlight">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7736">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="597955" langid="9" Value="Flashlight type"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184780554" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="20045" CategoryFeatureGroup_ID="10412" No="100800" Optional="0" Presentation_Value="Black" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Black">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="468871" langid="9" Value="Product color"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184780553" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="50120" CategoryFeatureGroup_ID="71174" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="No" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="No">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7509">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="566229" langid="9" Value="Waterproof"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184780591" Local_ID="0" Value="LED" CategoryFeature_ID="54661" CategoryFeatureGroup_ID="10413" No="100499" Optional="0" Presentation_Value="LED" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="LED">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1169">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="465656" langid="9" Value="Lamp type"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184780593" Local_ID="0" Value="3" CategoryFeature_ID="44451" CategoryFeatureGroup_ID="10413" No="100380" Optional="0" Presentation_Value="3 lamp(s)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3">
    <Measure ID="350">
     <Signs>
      <Sign ID="47193" langid="9"><![CDATA[lamp(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2884">
    <Measure ID="350" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="47193" langid="9"><![CDATA[lamp(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="465577" langid="9" Value="Lamps quantity"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184780604" Local_ID="0" Value="20" CategoryFeature_ID="44847" CategoryFeatureGroup_ID="10413" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="20 lm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="20">
    <Measure ID="177">
     <Signs>
      <Sign ID="7191" langid="9"><![CDATA[lm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7025">
    <Measure ID="177" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7191" langid="9"><![CDATA[lm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="466352" langid="9" Value="Luminous flux"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184780605" Local_ID="0" Value="25" CategoryFeature_ID="186207" CategoryFeatureGroup_ID="10413" No="100070" Optional="0" Presentation_Value="984.3&quot; (25 m)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="984.3">
    <Measure ID="16">
     <Signs>
      <Sign ID="7043" langid="9"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="28812">
    <Measure ID="54" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7077" langid="9"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2839004" langid="9" Value="Light beam distance (max)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184780618" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="20632" CategoryFeatureGroup_ID="2348" No="100120" Optional="0" Presentation_Value="2" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1211">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="465203" langid="9" Value="Number of batteries supported"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184780615" Local_ID="0" Value="AA" CategoryFeature_ID="20631" CategoryFeatureGroup_ID="2348" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="AA" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="AA">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="908">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="468618" langid="9" Value="Battery type"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184780626" Local_ID="0" Value="35" CategoryFeature_ID="20049" CategoryFeatureGroup_ID="3374" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="1.23 oz (35 g)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1.23">
    <Measure ID="147">
     <Signs>
      <Sign ID="7167" langid="9"><![CDATA[oz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7062" langid="9"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="468545" langid="9" Value="Weight"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184780630" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="23476" CategoryFeatureGroup_ID="12889" No="100003" Optional="0" Presentation_Value="Yes" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Yes">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4949">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="464567" langid="9" Value="Batteries included"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/25550106_5778.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="31353" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/25550106_5778.png" OriginalSize="324675" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/25550106_5778.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/25550106_5778.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="134692" Pic500x500Width="500" PicHeight="800" PicWidth="800" ProductPicture_ID="13063348" Size="236461" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/25550106_5778.jpg" ThumbSize="3232" Type="ProductImage" UpdatedDate="2015-11-06 11:24:13"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/25550106_1579.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="6672" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/25550106_1579.png" OriginalSize="97180" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/25550106_1579.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/25550106_1579.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="28564" Pic500x500Width="500" PicHeight="800" PicWidth="800" ProductPicture_ID="13063347" Size="58861" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/25550106_1579.jpg" ThumbSize="1158" Type="ProductImage" UpdatedDate="2015-11-06 11:24:13"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/25550106_8681.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="10961" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/25550106_8681.png" OriginalSize="195183" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/25550106_8681.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/25550106_8681.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="46650" Pic500x500Width="500" PicHeight="800" PicWidth="800" ProductPicture_ID="13063346" Size="97177" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/25550106_8681.jpg" ThumbSize="1710" Type="ProductImage" UpdatedDate="2015-11-06 11:24:13"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-05-17 00:46:36" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="9" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=25550106&amp;lang=us" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="9">Duracell VOYAGER, Hand flashlight, Black, LED, 3 lamp(s), 20 lm, 984.3&quot; (25 m)</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="9">Duracell VOYAGER. Flashlight type: Hand flashlight, Product color: Black. Lamp type: LED, Lamps quantity: 3 lamp(s), Luminous flux: 20 lm. Battery type: AA. Weight: 1.23 oz (35 g)</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="338" Name="Duracell"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/fc1990d1-8a68-4134-a647-5b906ee175d9" URL="https://coc.icecat.biz/fc1990d1-8a68-4134-a647-5b906ee175d9"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
