<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 25-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/18589271-6225.jpg" HighPicHeight="501" HighPicSize="202826" HighPicWidth="1500" ID="18589271" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/18589271-6225.jpg" LowPicHeight="67" LowPicSize="11025" LowPicWidth="200" Name="CS-V4627" IntName="CS-V4627" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/18589271-6225.jpg" Pic500x500Height="167" Pic500x500Size="48412" Pic500x500Width="500" Prod_id="CSV4627" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/18589271.jpg" ThumbPicSize="2653" Title="JVC CS-V4627 автомобільні динаміки Oвальний 2-смугова 140 Вт" GeneratedIntTitle="JVC CS-V4627 car speaker" GeneratedLocalTitle="JVC CS-V4627 автомобільні динаміки Oвальний 2-смугова 140 Вт" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="1804" No="50">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="537535" langid="8" Value="Технические характеристики"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1807" No="55">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="199451" langid="25" Value="Аудіо"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1806" No="0">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="199454" langid="25" Value="Вага та розміри"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1805" No="40">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="199467" langid="25" Value="Енергоживлення"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32924" No="0">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="199468" langid="25" Value="Зовнішні умови"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1809" No="10">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="199473" langid="25" Value="Мережа"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="46736" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="199512" langid="25" Value="Сертифікати"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21029" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="199549" langid="25" Value="Вміст упаковки"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4779" No="0">
   <FeatureGroup ID="117">
    <Name ID="199550" langid="25" Value="Сабвуфер"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8452" No="0">
   <FeatureGroup ID="134">
    <Name ID="350891" langid="25" Value="Підсилювач"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58540" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="618836" langid="25" Value="Батарея"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="71541" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1219877" langid="25" Value="Властивості"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="39988" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1788951" langid="25" Value="Логістичні дані"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="65104" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3464262" langid="25" Value="Характеристики постачальника"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1374">
   <Name ID="6579015" langid="25" Value="Автомобільні динаміки"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="175573222" Local_ID="0" Value="2-way" CategoryFeature_ID="66229" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="10100200" Optional="0" Presentation_Value="2-смугова" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="2-смугова">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8760">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="735621" langid="25" Value="Тип колонок"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="175573224" Local_ID="0" Value="140" CategoryFeature_ID="13525" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="100195" Optional="0" Presentation_Value="140 Вт" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="140">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="3639" langid="25"><![CDATA[Вт]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2165">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3639" langid="25"><![CDATA[Вт]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="219069" langid="25" Value="Пікова потужність"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="175573225" Local_ID="0" Value="20" CategoryFeature_ID="13526" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="100190" Optional="0" Presentation_Value="20 Вт" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="20">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="3639" langid="25"><![CDATA[Вт]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6819">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3639" langid="25"><![CDATA[Вт]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="303075" langid="25" Value="Номінальна потужність"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="175573228" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="13602" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="100150" Optional="0" Presentation_Value="4 Ом" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="87">
     <Signs>
      <Sign ID="10871" langid="25"><![CDATA[Ом]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1889">
    <Measure ID="87" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="10871" langid="25"><![CDATA[Ом]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="218819" langid="25" Value="Повний опір"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="175573227" Local_ID="0" Value="5000" CategoryFeature_ID="13601" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="100155" Optional="0" Presentation_Value="5000 Гц" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5000">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="3631" langid="25"><![CDATA[Гц]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2404">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3631" langid="25"><![CDATA[Гц]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="219289" langid="25" Value="Частота розділення каналів"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="175573230" Local_ID="0" Value="55 - 25000" CategoryFeature_ID="91510" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="100147" Optional="0" Presentation_Value="55 - 25000 Гц" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="55 - 25000">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="3631" langid="25"><![CDATA[Гц]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5528">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3631" langid="25"><![CDATA[Гц]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="222125" langid="25" Value="Діапазон частот"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="175573226" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="13528" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="100142" Optional="0" Presentation_Value="Так" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Так">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2447">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="219330" langid="25" Value="Твітер"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="175573229" Local_ID="0" Value="Neodymium" CategoryFeature_ID="20696" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="100140" Optional="0" Presentation_Value="Неодим" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Неодим">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3650">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="849026" langid="25" Value="Тип магніту динаміка високих частот"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="175573231" Local_ID="0" Value="Oval" CategoryFeature_ID="91064" CategoryFeatureGroup_ID="1804" No="100220" Optional="0" Presentation_Value="Oвальний" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oвальний">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9397">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="776382" langid="25" Value="Форма"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="175573236" Local_ID="0" Value="44.8" CategoryFeature_ID="54106" CategoryFeatureGroup_ID="1806" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="4,48 см" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4,48">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="3629" langid="25"><![CDATA[см]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9080">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3620" langid="25"><![CDATA[мм]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="760105" langid="25" Value="Глибина установки"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="175573233" Local_ID="0" Value="150" CategoryFeature_ID="54108" CategoryFeatureGroup_ID="1806" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="150 мм" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="150">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="3620" langid="25"><![CDATA[мм]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3620" langid="25"><![CDATA[мм]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="218608" langid="25" Value="Ширина"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="175573234" Local_ID="0" Value="10" CategoryFeature_ID="54110" CategoryFeatureGroup_ID="1806" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="10 мм" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="3620" langid="25"><![CDATA[мм]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3620" langid="25"><![CDATA[мм]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="218451" langid="25" Value="Висота"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="175573235" Local_ID="0" Value="25" CategoryFeature_ID="13538" CategoryFeatureGroup_ID="1806" No="100006" Optional="0" Presentation_Value="2,5 см" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2,5">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="3629" langid="25"><![CDATA[см]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2450">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3620" langid="25"><![CDATA[мм]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6776866" langid="25" Value="Діаметр динаміка високих частот"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="175573238" Local_ID="0" Value="Strontium" CategoryFeature_ID="20697" CategoryFeatureGroup_ID="4779" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Стронцій" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Стронцій">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3651">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="849028" langid="25" Value="Тип магніту сабвуфера"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="329307970" Local_ID="0" Value="85" CategoryFeature_ID="65589" CategoryFeatureGroup_ID="4779" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="85 дБ" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="85">
    <Measure ID="76">
     <Signs>
      <Sign ID="3670" langid="25"><![CDATA[дБ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8307">
    <Measure ID="76" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3670" langid="25"><![CDATA[дБ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="849162" langid="25" Value="Рівень звукового тиску (макс)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/18589271-6225.jpg" LowPicHeight="67" LowPicWidth="200" LowSize="11025" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/18589271-6225.jpg" OriginalSize="113867" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/18589271-6225.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/18589271-6225.jpg" Pic500x500Height="167" Pic500x500Size="48412" Pic500x500Width="500" PicHeight="501" PicWidth="1500" ProductPicture_ID="15115953" Size="202826" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/18589271.jpg" ThumbSize="2653" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-07 08:52:34"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/18589271_7949594542.jpg" LowPicHeight="127" LowPicWidth="200" LowSize="16712" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/18589271_7949594542.jpeg" OriginalSize="195033" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/18589271_7949594542.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/18589271_7949594542.jpg" Pic500x500Height="318" Pic500x500Size="82943" Pic500x500Width="500" PicHeight="478" PicWidth="750" ProductPicture_ID="33591620" Size="181224" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/18589271_7949594542.jpg" ThumbSize="3737" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 17:23:44"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2019-07-25 16:00:35" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="25" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=18589271&amp;lang=uk" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="166077966" Category_ID="1374" Preferred="0">
   <Product ID="70709253" Prod_id="CSJ1720X" ThumbPic="" Name="CS-J1720X">
    <Supplier ID="756" Name="JVC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="166079811" Category_ID="1374" Preferred="0">
   <Product ID="32168910" Prod_id="CSDR420" ThumbPic="" Name="CS-DR420">
    <Supplier ID="756" Name="JVC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="166079842" Category_ID="1374" Preferred="0">
   <Product ID="31253746" Prod_id="CSDR6940" ThumbPic="" Name="CS-DR6940">
    <Supplier ID="756" Name="JVC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="166077963" Category_ID="1374" Preferred="0">
   <Product ID="31122220" Prod_id="CSDR520" ThumbPic="" Name="CS-DR520">
    <Supplier ID="756" Name="JVC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="166077964" Category_ID="1374" Preferred="0">
   <Product ID="31083918" Prod_id="CSDR6930" ThumbPic="" Name="CS-DR6930">
    <Supplier ID="756" Name="JVC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="166079874" Category_ID="2314" Preferred="0">
   <Product ID="26924787" Prod_id="CSW120" ThumbPic="" Name="CS-W120">
    <Supplier ID="756" Name="JVC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="25">JVC CS-V4627, 2-смугова, 140 Вт, 20 Вт, 4 Ом, 5000 Гц, 55 - 25000 Гц</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="25">JVC CS-V4627. Тип колонок: 2-смугова, Пікова потужність: 140 Вт, Номінальна потужність: 20 Вт. Глибина установки: 4,48 см, Ширина: 150 мм, Висота: 10 мм. Тип магніту сабвуфера: Стронцій, Рівень звукового тиску (макс): 85 дБ</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="756" Name="JVC"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/c56a65ae-0d16-4974-8951-8af64e589191" URL="https://coc.icecat.biz/c56a65ae-0d16-4974-8951-8af64e589191"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
