<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 61-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/9458636-2173.jpg" HighPicHeight="247" HighPicSize="22846" HighPicWidth="322" ID="9458636" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/9458636-2173.jpg" LowPicHeight="153" LowPicSize="17539" LowPicWidth="200" Name="Sonoclock 490" IntName="Sonoclock 490" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_9458636_medium_1481624905_4628_14316.jpg" Pic500x500Height="383" Pic500x500Size="81253" Pic500x500Width="500" Prod_id="SONOCLOCK490" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/9458636.jpg" ThumbPicSize="4445" Title="Grundig Sonoclock 490 గడియారము నలుపు" GeneratedIntTitle="Grundig Sonoclock 490" GeneratedLocalTitle="Grundig Sonoclock 490 గడియారము నలుపు" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="1755" No="20">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9498231" langid="61" Value="సాంకేతిక వివరాలు"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27379" No="48">
   <FeatureGroup ID="1">
    <Name ID="6802147" langid="61" Value="ప్రాసెసర్"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1769" No="53">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="6802151" langid="61" Value="డిస్ ప్లే"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1779" No="18">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="6802154" langid="61" Value="సిస్టమ్ రెక్వైర్మెంట్స్"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2083" No="60">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="6802155" langid="61" Value="ఆడియో"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3811" No="50">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="6802156" langid="61" Value="పోర్టులు &amp; ఇంటర్‌ఫేస్‌లు"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1768" No="25">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="6802158" langid="61" Value="బరువు &amp; కొలతలు"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2084" No="44">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="6802170" langid="61" Value="పవర్"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3816" No="15">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="6802171" langid="61" Value="కార్యాచరణ పరిస్థితులు"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4891" No="51">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="6802176" langid="61" Value="నెట్వర్క్"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3810" No="0">
   <FeatureGroup ID="36">
    <Name ID="6802177" langid="61" Value="రంగు"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4453" No="0">
   <FeatureGroup ID="37">
    <Name ID="6802178" langid="61" Value="డిస్ప్లే స్పష్టత"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4454" No="47">
   <FeatureGroup ID="47">
    <Name ID="6802185" langid="61" Value="స్టోరేజ్"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3815" No="55">
   <FeatureGroup ID="53">
    <Name ID="6802189" langid="61" Value="లౌడ్ స్పీకర్స్"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3437" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="6802200" langid="61" Value="ప్యాకేజింగ్ డేటా"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5156" No="0">
   <FeatureGroup ID="75">
    <Name ID="6802207" langid="61" Value="భద్రత"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6567" No="10">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="6802208" langid="61" Value="సర్టిఫికెట్లు"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3813" No="42">
   <FeatureGroup ID="79">
    <Name ID="6802210" langid="61" Value="సూచన"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27378" No="0">
   <FeatureGroup ID="90">
    <Name ID="6802218" langid="61" Value="సాఫ్ట్వేర్"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3812" No="52">
   <FeatureGroup ID="93">
    <Name ID="6802221" langid="61" Value="నిర్వహణ లక్షణాలు"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27377" No="48">
   <FeatureGroup ID="95">
    <Name ID="6802223" langid="61" Value="కెమెరా"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3809" No="70">
   <FeatureGroup ID="97">
    <Name ID="6802225" langid="61" Value="రేడియో"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3814" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="6802234" langid="61" Value="ప్యాకేజింగ్ కంటెంట్"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3817" No="0">
   <FeatureGroup ID="119">
    <Name ID="6802237" langid="61" Value="మెటీరియల్"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6569" No="0">
   <FeatureGroup ID="141">
    <Name ID="6802252" langid="61" Value="ఫైల్ ఆకృతులు"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6566" No="45">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="6802254" langid="61" Value="బ్యాటరీ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6563" No="-5">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="6802257" langid="61" Value="ఇతర లక్షణాలు"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7076" No="43">
   <FeatureGroup ID="160">
    <Name ID="6802268" langid="61" Value="గడియారం"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="24566" No="49">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="6802285" langid="61" Value="లక్షణాలు"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21461" No="-1">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="6802298" langid="61" Value="లాజిస్టిక్స్ డేటా"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78416" No="0">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="6802318" langid="61" Value="భద్రతా హెచ్చరిక"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32219" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="6802324" langid="61" Value="సరఫరాదారు లక్షణాలు"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1083">
   <Name ID="6236104" langid="61" Value="రేడియొ లు"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="గడియారము 1 W నలుపు" langid="61" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="FM" langid="61" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="అంతర్నిర్మిత స్పీకర్ (లు)" langid="61" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="ఎల్ ఇ డి" langid="61" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106325189" Local_ID="0" Value="Clock" CategoryFeature_ID="13253" CategoryFeatureGroup_ID="3809" No="10100050" Optional="0" Presentation_Value="గడియారము" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="గడియారము">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2394">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6139254" langid="61" Value="రేడియో రకం"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106325191" Local_ID="0" Value="FM" CategoryFeature_ID="13252" CategoryFeatureGroup_ID="3809" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="FM" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="FM">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2393">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6211960" langid="61" Value="మద్దతు ఉన్న రేడియో బ్యాండ్లు"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106325194" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="20658" CategoryFeatureGroup_ID="2083" No="100055" Optional="0" Presentation_Value="1 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="52255" langid="61"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1854">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="52255" langid="61"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6213029" langid="61" Value="ఆర్ఎంఎస్ దర  శక్తి"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106325195" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="22432" CategoryFeatureGroup_ID="3815" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="Y" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Y">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2433">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6139599" langid="61" Value="అంతర్నిర్మిత స్పీకర్ (లు)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106325196" Local_ID="0" Value="LED" CategoryFeature_ID="80662" CategoryFeatureGroup_ID="1769" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="ఎల్ ఇ డి" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="ఎల్ ఇ డి">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9104">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6142089" langid="61" Value="ప్రదర్శన రకం"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106325192" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="49438" CategoryFeatureGroup_ID="24566" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="N" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="N">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2434">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6138462" langid="61" Value="MP3 ప్లేబ్యాక్"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106325200" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="13266" CategoryFeatureGroup_ID="24566" No="100042" Optional="0" Presentation_Value="నలుపు" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="నలుపు">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6211925" langid="61" Value="ఉత్పత్తి రంగు"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106325207" Local_ID="0" Value="Rotary" CategoryFeature_ID="21987" CategoryFeatureGroup_ID="24566" No="100039" Optional="0" Presentation_Value="రోటరీ" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="రోటరీ">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2587">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6211969" langid="61" Value="శబ్ద నియంత్రణ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106325198" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="13250" CategoryFeatureGroup_ID="6566" No="100070" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1211">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6215179" langid="61" Value="మద్దతు ఉన్న బ్యాటరీల సంఖ్య"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106325199" Local_ID="0" Value="9" CategoryFeature_ID="21978" CategoryFeatureGroup_ID="6566" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="9 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="9">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="52253" langid="61"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4858">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="52253" langid="61"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6141158" langid="61" Value="బ్యాటరీ వోల్టేజ్"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106325202" Local_ID="0" Value="50" CategoryFeature_ID="123489" CategoryFeatureGroup_ID="2084" No="100048" Optional="0" Presentation_Value="50 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="52247" langid="61"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8484">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="52247" langid="61"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6139065" langid="61" Value="AC ఇన్పుట్ ఫ్రీక్వెన్సీ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106325206" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="13591" CategoryFeatureGroup_ID="7076" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="Y" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Y">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2443">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6211963" langid="61" Value="ఏకీకృత గడియారం"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106325197" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="14014" CategoryFeatureGroup_ID="3814" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="N" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="N">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1665">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6211724" langid="61" Value="హ్యాండ్‌హెల్డ్ రిమోట్ కంట్రోల్"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107876628" Local_ID="0" Value="200 x 55 x 120" CategoryFeature_ID="13255" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="200 x 55 x 120 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="200 x 55 x 120">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="52238" langid="61"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="52238" langid="61"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6214357" langid="61" Value="కొలతలు (WxDxH)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106325201" Local_ID="0" Value="230" CategoryFeature_ID="49877" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="230 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="230">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="52253" langid="61"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1466">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="52253" langid="61"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6141144" langid="61" Value="ఇన్పుట్ వోల్టేజ్"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106325208" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="13264" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="0" Optional="1" Presentation_Value="Y" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Y">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2095">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6214380" langid="61" Value="అలారాలు"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/9458636-2173.jpg" LowPicHeight="153" LowPicWidth="200" LowSize="17539" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/9458636-2173.jpg" OriginalSize="22846" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/9458636-2173.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_9458636_medium_1481624905_4628_14316.jpg" Pic500x500Height="383" Pic500x500Size="81253" Pic500x500Width="500" PicHeight="247" PicWidth="322" ProductPicture_ID="14322732" Size="22846" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/9458636.jpg" ThumbSize="4445" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 13:28:12"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-05-18 06:46:11" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="61" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=9458636&amp;lang=te" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="61">Grundig Sonoclock 490, గడియారము, FM, 1 W, ఎల్ ఇ డి, నలుపు, రోటరీ</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="61">Grundig Sonoclock 490. రేడియో రకం: గడియారము, మద్దతు ఉన్న రేడియో బ్యాండ్లు: FM. ఆర్ఎంఎస్ దర శక్తి: 1 W. ప్రదర్శన రకం: ఎల్ ఇ డి. ఉత్పత్తి రంగు: నలుపు, శబ్ద నియంత్రణ: రోటరీ. బ్యాటరీ వోల్టేజ్: 9 V</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/6c75d6d3-5a39-4463-b085-1abdb6f473e6" URL="https://coc.icecat.biz/6c75d6d3-5a39-4463-b085-1abdb6f473e6"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
