<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/15743_5467182-5938.jpg" HighPicHeight="549" HighPicSize="126044" HighPicWidth="800" ID="5467182" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/15743_5467182-5938.jpg" LowPicHeight="137" LowPicSize="19093" LowPicWidth="200" Name="CS9138KIT" IntName="CS9138KIT" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/15743_5467182-5938.jpg" Pic500x500Height="343" Pic500x500Size="83310" Pic500x500Width="500" Prod_id="CS9138KIT" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/5467182.jpg" ThumbPicSize="4612" Title="ATEN CS9138KIT przełącznik KVM Czarny" GeneratedIntTitle="ATEN CS9138KIT KVM switch" GeneratedLocalTitle="ATEN CS9138KIT przełącznik KVM Czarny" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11172" No="-100">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3000" No="50">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="521436" langid="14" Value="Wyświetlacz"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2998" No="20">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="521439" langid="14" Value="Wymagania systemowe"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1069" No="130">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="5785736" langid="14" Value="Porty i interfejsy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1070" No="-2">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1402" No="30">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5785729" langid="14" Value="Moc"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1071" No="-1">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="5785724" langid="14" Value="Warunki pracy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1072" No="110">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="5785710" langid="14" Value="Sieć"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27970" No="-5">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41369" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5961" No="-7">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53434" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7855" No="-10">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11158" No="70">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="5785680" langid="14" Value="Konstrukcja"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11159" No="90">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="5785704" langid="14" Value="Wydajność"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70347" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21052" No="-100">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59922" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="75779" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392251" langid="14" Value="Zrównoważony rozwój"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="282">
   <Name ID="3874401" langid="14" Value="Przełączniki KVM"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <FeatureLogo ID="8" Feature_ID="48024" Value="RoHS" LogoPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/8-2276.png" Width="200" Height="200" Size="0">
   <Descriptions>
    <Description ID="64" langid="14">Elektryczne lub elektroniczne produkt zawierają mało lub nie zawierają substancji niebezpiecznych (RoHS). Każdy produkt zgodny z RoHS jest badany na obecność ołowiu (Pb), kadmu (Cd), rtęci (Hg), sześciowartościowego chromu (Hex-Cr), polibromowanych bifenyli (PBB) i polibromowanych eterów difenylowych (PBDE). PBB i PBDE to środki zmniejszające palność, użyte w kilku tworzywach sztucznych. Zawartość kadmu i sześciowartościowego chromu, nie może być mniejsza niż 0,01% substancji wagowych. Ołów, PBB i PBDE, nie może przekraczać 0,1% materiału. Każdy składnik normy RoHS musi mieć 100 ppm lub mniej rtęci, która  nie została celowo dodana do komponentu.</Description>
   </Descriptions>
   <FeatureLogoFeatures>
    <FeatureLogoFeature ID="48024">
     <FeatureLogoValues>
      <FeatureLogoValue ID="5785">RoHS</FeatureLogoValue>
     </FeatureLogoValues>
    </FeatureLogoFeature>
   </FeatureLogoFeatures>
  </FeatureLogo>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate>
   <Date Value="2021-08-01" langid="0"/>
  </EndOfLifeDate>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Czarny" langid="14" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Liczba komputerów: 8" langid="14" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Rodzaj portu klawiatury: PS/2 Rodzaj portu myszki: PS/2 Rodzaj portu wideo: VGA" langid="14" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="1920 x 1440 px" langid="14" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Adapter zewnętrznego zasilania" langid="14" No="5"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115849131" Local_ID="0" Value="8" CategoryFeature_ID="17494" CategoryFeatureGroup_ID="1069" No="100111" Optional="0" Presentation_Value="8" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="8">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3006">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518116" langid="14" Value="Liczba komputerów"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115849132" Local_ID="0" Value="PS/2" CategoryFeature_ID="17491" CategoryFeatureGroup_ID="1069" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="PS/2" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="PS/2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3003">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518113" langid="14" Value="Rodzaj portu klawiatury"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115849133" Local_ID="0" Value="PS/2" CategoryFeature_ID="17492" CategoryFeatureGroup_ID="1069" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="PS/2" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="PS/2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3004">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518114" langid="14" Value="Rodzaj portu myszki"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115849134" Local_ID="0" Value="VGA" CategoryFeature_ID="17493" CategoryFeatureGroup_ID="1069" No="100079" Optional="0" Presentation_Value="VGA" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="VGA">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3005">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518115" langid="14" Value="Rodzaj portu wideo"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115849138" Local_ID="0" Value="9" CategoryFeature_ID="59648" CategoryFeatureGroup_ID="1069" No="100074" Optional="0" Presentation_Value="9" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="9">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2323">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519953" langid="14" Value="Liczba portów VGA (D-Sub)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115849136" Local_ID="0" Value="18" CategoryFeature_ID="59200" CategoryFeatureGroup_ID="1069" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="18" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="18">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1340">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519851" langid="14" Value="Liczba portów PS/2"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115849137" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="44815" CategoryFeatureGroup_ID="1069" No="99950" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2316">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519946" langid="14" Value="Gniazdko wyjścia DC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115849142" Local_ID="0" Value="1920 x 1440" CategoryFeature_ID="8144" CategoryFeatureGroup_ID="11159" No="100290" Optional="0" Presentation_Value="1920 x 1440 px" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1920 x 1440">
    <Measure ID="39">
     <Signs>
      <Sign ID="51425" langid="14"><![CDATA[px]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1659">
    <Measure ID="39" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="51425" langid="14"><![CDATA[px]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519892" langid="14" Value="Maks. rozdzielczość"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115849139" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="16199" CategoryFeatureGroup_ID="11158" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="Czarny" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Czarny">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519899" langid="14" Value="Kolor produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115849149" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="18129" CategoryFeatureGroup_ID="11158" No="100045" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1501">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516333" langid="14" Value="Diody LED"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115849141" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="59202" CategoryFeatureGroup_ID="3000" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="Nie" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nie">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8782">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1077370" langid="14" Value="Wbudowany wyświetlacz"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115849143" Local_ID="0" Value="110-220" CategoryFeature_ID="959553" CategoryFeatureGroup_ID="1402" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="110-220 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="110-220">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="7615" langid="14"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1466">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7615" langid="14"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516233" langid="14" Value="Napięcie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115849144" Local_ID="0" Value="50 - 60" CategoryFeature_ID="59207" CategoryFeatureGroup_ID="1402" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="50 - 60 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50 - 60">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="7609" langid="14"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8484">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7609" langid="14"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1077093" langid="14" Value="Częstotliwość wejściowa AC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115851155" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="46975" CategoryFeatureGroup_ID="1402" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2845">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519963" langid="14" Value="Adapter zewnętrznego zasilania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="656761808" Local_ID="0" Value="RoHS" CategoryFeature_ID="954398" CategoryFeatureGroup_ID="75779" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="RoHS" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="RoHS">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="48024">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9146551" langid="14" Value="Certyfikaty zgodności"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115849146" Local_ID="0" Value="KVM" CategoryFeature_ID="8169" CategoryFeatureGroup_ID="5961" No="100008" Optional="0" Presentation_Value="KVM" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="KVM">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1830">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516195" langid="14" Value="Przewody"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115849147" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="46982" CategoryFeatureGroup_ID="5961" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4921">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516532" langid="14" Value="Instrukcja szybkiej instalacji"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115849148" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="46983" CategoryFeatureGroup_ID="5961" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3965">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516420" langid="14" Value="Podręcznik użytkownika"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115851156" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="59208" CategoryFeatureGroup_ID="5961" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1230">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516248" langid="14" Value="Zasilacz sieciowy"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115849150" Local_ID="0" Value="Wired" CategoryFeature_ID="8151" CategoryFeatureGroup_ID="7855" No="100006" Optional="1" Presentation_Value="Przewodowa" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Przewodowa">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1655">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518124" langid="14" Value="Technologia łączności"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/15743_5467182-5938.jpg" LowPicHeight="137" LowPicWidth="200" LowSize="19093" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/15743_5467182-5938.jpg" OriginalSize="108452" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/15743_5467182-5938.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/15743_5467182-5938.jpg" Pic500x500Height="343" Pic500x500Size="83310" Pic500x500Width="500" PicHeight="549" PicWidth="800" ProductPicture_ID="14013963" Size="126044" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/5467182.jpg" ThumbSize="4612" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-03-29 16:03:49"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/16713_5467182_5358.jpg" LowPicHeight="137" LowPicWidth="200" LowSize="10501" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/16713_5467182_5358.jpg" OriginalSize="23934" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/16713_5467182_5358.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/16713_5467182_5358.jpg" Pic500x500Height="343" Pic500x500Size="40548" Pic500x500Width="500" PicHeight="549" PicWidth="800" ProductPicture_ID="1200757" Size="54434" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/16713_5467182_5358.jpg" ThumbSize="2408" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-03-29 16:03:49"/>
   <ProductPicture LowPic="" LowPicHeight="0" LowPicWidth="0" LowSize="0" No="999" Original="" OriginalSize="0" Pic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/8-2276.png" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="200" PicWidth="200" ProductPicture_ID="4295815319" Size="28431" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo_thumbs/8-2276.png" ThumbSize="0" Type="FeatureLogo" UpdatedDate="" langid="14"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2024-08-10 07:58:47" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=5467182&amp;lang=pl&amp;AccessKey=A-HdguDSQ0ME1nsQteg-apShDueauH8L" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">ATEN CS9138KIT, 1920 x 1440 px, Czarny</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">ATEN CS9138KIT. Rodzaj portu klawiatury: PS/2, Rodzaj portu myszki: PS/2, Rodzaj portu wideo: VGA. Maks. rozdzielczość: 1920 x 1440 px. Kolor produktu: Czarny. Napięcie: 110-220 V, Częstotliwość wejściowa AC: 50 - 60 Hz. Certyfikaty zgodności: RoHS</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="2823" Name="ATEN"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/e46c3ef4-bff4-4b3b-b02a-cf5863f576b2" URL="https://coc.icecat.biz/e46c3ef4-bff4-4b3b-b02a-cf5863f576b2"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
