<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/42898173_8225722065.jpg" HighPicHeight="1100" HighPicSize="335519" HighPicWidth="1100" ID="42898173" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/42898173_8225722065.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="28763" LowPicWidth="200" Name="111496" IntName="111496" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/42898173_8225722065.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="126594" Pic500x500Width="500" Prod_id="00111496" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/42898173_8225722065.jpg" ThumbPicSize="5633" Title="Hama 111496 lodówka podróżna Niebieski, Przezroczysty" GeneratedIntTitle="Hama 111496 cool box" GeneratedLocalTitle="Hama 111496 lodówka podróżna Niebieski, Przezroczysty" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="3758" No="-1">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3757" No="15">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3759" No="25">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5785729" langid="14" Value="Moc"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="20537" No="30">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="5785724" langid="14" Value="Warunki pracy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="20534" No="10">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="45838" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="20535" No="5">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="57740" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72166" No="20">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15919" No="50">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="5785680" langid="14" Value="Konstrukcja"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="20536" No="35">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="20539" No="-5">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="64342" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79892" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392251" langid="14" Value="Zrównoważony rozwój"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1419">
   <Name ID="3874957" langid="14" Value="Lodówki podróżne"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="327336777" Local_ID="0" Value="Blue,Transparent" CategoryFeature_ID="42840" CategoryFeatureGroup_ID="15919" No="100200" Optional="0" Presentation_Value="Niebieski, Przezroczysty" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Niebieski, Przezroczysty">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519899" langid="14" Value="Kolor produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="327336779" Local_ID="0" Value="275" CategoryFeature_ID="25992" CategoryFeatureGroup_ID="3757" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="275 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="275">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519886" langid="14" Value="Szerokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="327336780" Local_ID="0" Value="430" CategoryFeature_ID="25993" CategoryFeatureGroup_ID="3757" No="100045" Optional="0" Presentation_Value="430 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="430">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519887" langid="14" Value="Głębokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="327336781" Local_ID="0" Value="110" CategoryFeature_ID="25994" CategoryFeatureGroup_ID="3757" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="110 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="110">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519869" langid="14" Value="Wysokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="327336778" Local_ID="0" Value="1126" CategoryFeature_ID="25995" CategoryFeatureGroup_ID="3757" No="100035" Optional="0" Presentation_Value="1,13 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,13">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519575" langid="14" Value="Waga produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948596856" Local_ID="0" Value="430" CategoryFeature_ID="105854" CategoryFeatureGroup_ID="20534" No="99990" Optional="0" Presentation_Value="430 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="430">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3808">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516411" langid="14" Value="Szerokość opakowania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948596850" Local_ID="0" Value="275" CategoryFeature_ID="105855" CategoryFeatureGroup_ID="20534" No="99989" Optional="0" Presentation_Value="275 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="275">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3806">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516409" langid="14" Value="Głębokość opakowania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948596854" Local_ID="0" Value="105" CategoryFeature_ID="105856" CategoryFeatureGroup_ID="20534" No="99988" Optional="0" Presentation_Value="105 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="105">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3807">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516410" langid="14" Value="Wysokość opakowania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948927059" Local_ID="0" Value="1433" CategoryFeature_ID="105857" CategoryFeatureGroup_ID="20534" No="99984" Optional="0" Presentation_Value="1,43 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,43">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519632" langid="14" Value="Waga wraz z opakowaniem"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/42898173_8225722065.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="28763" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/42898173_8225722065.jpeg" OriginalSize="236666" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/42898173_8225722065.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/42898173_8225722065.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="126594" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="23667799" Size="335519" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/42898173_8225722065.jpg" ThumbSize="5633" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 17:50:47"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/42898173_6450036323.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="22584" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/42898173_6450036323.jpeg" OriginalSize="189746" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/42898173_6450036323.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/42898173_6450036323.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="94316" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="23667800" Size="248675" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/42898173_6450036323.jpg" ThumbSize="4901" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 18:18:33"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/42898173_4636780694.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="8598" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/42898173_4636780694.jpeg" OriginalSize="136166" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/42898173_4636780694.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/42898173_4636780694.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="44479" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="23667802" Size="122384" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/42898173_4636780694.jpg" ThumbSize="1623" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 19:35:02"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/42898173_8514261394.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="12734" No="4" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/42898173_8514261394.jpeg" OriginalSize="57737" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/42898173_8514261394.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/42898173_8514261394.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="45866" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="23667803" Size="115994" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/42898173_8514261394.jpg" ThumbSize="3512" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 19:02:33"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/42898173_9804757533.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="6724" No="5" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/42898173_9804757533.jpeg" OriginalSize="47838" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/42898173_9804757533.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/42898173_9804757533.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="28320" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="23667804" Size="70049" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/42898173_9804757533.jpg" ThumbSize="1740" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 17:54:19"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/42898173_0312872702.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="46206" No="6" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/42898173_0312872702.jpeg" OriginalSize="275675" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/42898173_0312872702.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/42898173_0312872702.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="210451" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="23667805" Size="556942" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/42898173_0312872702.jpg" ThumbSize="8637" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 17:08:42"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2019-07-03 16:40:59" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=42898173&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">Hama 111496, Niebieski, Przezroczysty, 275 mm, 430 mm, 110 mm, 1,13 kg, 430 mm</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">Hama 111496. Kolor produktu: Niebieski, Przezroczysty. Szerokość produktu: 275 mm, Głębokość produktu: 430 mm, Wysokość produktu: 110 mm. Szerokość opakowania: 430 mm, Głębokość opakowania: 275 mm, Wysokość opakowania: 105 mm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="912" Name="Hama"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/75c74d35-6752-48fd-8561-4538d06d92ad" URL="https://coc.icecat.biz/75c74d35-6752-48fd-8561-4538d06d92ad"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
