<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/22535969-7824.jpg" HighPicHeight="216" HighPicSize="15397" HighPicWidth="284" ID="22535969" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/22535969-7824.jpg" LowPicHeight="152" LowPicSize="10971" LowPicWidth="200" Name="CS-V6948" IntName="CS-V6948" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_22535969_medium_1483091858_9433_24591.jpg" Pic500x500Height="380" Pic500x500Size="47932" Pic500x500Width="500" Prod_id="CS-V6948" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/22535969.jpg" ThumbPicSize="2525" Title="JVC CS-V6948 głośnik samochodowy Okrągły 4-drożny 400 W" GeneratedIntTitle="JVC CS-V6948 car speaker" GeneratedLocalTitle="JVC CS-V6948 głośnik samochodowy Okrągły 4-drożny 400 W" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="1804" No="50">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1807" No="55">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="521440" langid="14" Value="Audio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1806" No="0">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1805" No="40">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5785729" langid="14" Value="Moc"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32924" No="0">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="5785724" langid="14" Value="Warunki pracy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1809" No="10">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="5785710" langid="14" Value="Sieć"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="46736" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21029" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4779" No="0">
   <FeatureGroup ID="117">
    <Name ID="5785685" langid="14" Value="Subwoofer"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8452" No="0">
   <FeatureGroup ID="134">
    <Name ID="521556" langid="14" Value="Wzmacniacz"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58540" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="71541" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="39988" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="65104" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1374">
   <Name ID="3874916" langid="14" Value="Głośniki samochodowe"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="169810326" Local_ID="0" Value="4-way" CategoryFeature_ID="66229" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="10100200" Optional="0" Presentation_Value="4-drożny" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="4-drożny">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8760">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1077348" langid="14" Value="Typ głośnika"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="169810327" Local_ID="0" Value="400" CategoryFeature_ID="13525" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="100195" Optional="0" Presentation_Value="400 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="400">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2165">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="520309" langid="14" Value="Moc szczytowa"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="169810330" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="13602" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="100150" Optional="0" Presentation_Value="4 Ω" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="87">
     <Signs>
      <Sign ID="7658" langid="14"><![CDATA[Ω]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1889">
    <Measure ID="87" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7658" langid="14"><![CDATA[Ω]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516350" langid="14" Value="Impedancja"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="169810332" Local_ID="0" Value="35 - 25000" CategoryFeature_ID="91510" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="100147" Optional="0" Presentation_Value="35 - 25000 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="35 - 25000">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="7609" langid="14"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5528">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7609" langid="14"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="521000" langid="14" Value="Zasięg częstotliwości"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="169810329" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="13528" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="100142" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2447">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518322" langid="14" Value="Głośnik wysokotonowy"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="169810331" Local_ID="0" Value="Ferrite" CategoryFeature_ID="20698" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="100131" Optional="0" Presentation_Value="Ferryt" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ferryt">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3652">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516058" langid="14" Value="Rodzaj magnesu głośnika średnich tonów"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="169810333" Local_ID="0" Value="Round" CategoryFeature_ID="91064" CategoryFeatureGroup_ID="1804" No="100220" Optional="0" Presentation_Value="Okrągły" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Okrągły">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9397">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1077940" langid="14" Value="Kształt"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="169810335" Local_ID="0" Value="60" CategoryFeature_ID="75072" CategoryFeatureGroup_ID="1804" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="60 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="60">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1854">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516199" langid="14" Value="Moc wyjściowa (RMS)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="169810336" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="103548" CategoryFeatureGroup_ID="1804" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Czarny" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Czarny">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519899" langid="14" Value="Kolor produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="169810339" Local_ID="0" Value="78.5" CategoryFeature_ID="54106" CategoryFeatureGroup_ID="1806" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="7,85 cm" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="7,85">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="7607" langid="14"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9080">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1077653" langid="14" Value="Głębokość mocowania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="169810338" Local_ID="0" Value="1430" CategoryFeature_ID="46101" CategoryFeatureGroup_ID="1806" No="100019" Optional="0" Presentation_Value="1,43 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,43">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519575" langid="14" Value="Waga produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="169810337" Local_ID="0" Value="25" CategoryFeature_ID="13538" CategoryFeatureGroup_ID="1806" No="100006" Optional="0" Presentation_Value="2,5 cm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2,5">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="7607" langid="14"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2450">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2882808" langid="14" Value="Średnica głośnika wysokotonowego"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="169810340" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="54105" CategoryFeatureGroup_ID="4779" No="10100090" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8530">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1077136" langid="14" Value="Dołączony subwoofer"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="169810341" Local_ID="0" Value="Ferrite" CategoryFeature_ID="20697" CategoryFeatureGroup_ID="4779" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Ferryt" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ferryt">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3651">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516057" langid="14" Value="Rodzaj magnesu głośnika niskich tonów"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="169810342" Local_ID="0" Value="88" CategoryFeature_ID="65589" CategoryFeatureGroup_ID="4779" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="88 dB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="88">
    <Measure ID="76">
     <Signs>
      <Sign ID="7648" langid="14"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8307">
    <Measure ID="76" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7648" langid="14"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1076937" langid="14" Value="Maksymalny poziom natężenia dźwięku"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/22535969-7824.jpg" LowPicHeight="152" LowPicWidth="200" LowSize="10971" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/22535969-7824.jpg" OriginalSize="9976" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/22535969-7824.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_22535969_medium_1483091858_9433_24591.jpg" Pic500x500Height="380" Pic500x500Size="47932" Pic500x500Width="500" PicHeight="216" PicWidth="284" ProductPicture_ID="15581077" Size="15397" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/22535969.jpg" ThumbSize="2525" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-12-30 10:57:39"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-05-24 10:38:33" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=22535969&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">JVC CS-V6948, 4-drożny, 400 W, 4 Ω, 35 - 25000 Hz, Ferryt, 7,85 cm</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">JVC CS-V6948. Typ głośnika: 4-drożny, Moc szczytowa: 400 W, Impedancja: 4 Ω. Głębokość mocowania: 7,85 cm, Waga produktu: 1,43 kg, Średnica głośnika wysokotonowego: 2,5 cm. Rodzaj magnesu głośnika niskich tonów: Ferryt, Maksymalny poziom natężenia dźwięku: 88 dB</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="756" Name="JVC"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/eec65352-bb1e-4712-a024-8e5193a788da" URL="https://coc.icecat.biz/eec65352-bb1e-4712-a024-8e5193a788da"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
