<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/22072588-6165.jpg" HighPicHeight="500" HighPicSize="247755" HighPicWidth="600" ID="22072588" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/22072588-6165.jpg" LowPicHeight="167" LowPicSize="31548" LowPicWidth="200" Name="FX70" IntName="FX70" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/22072588-6165.jpg" Pic500x500Height="417" Pic500x500Size="191270" Pic500x500Width="500" Prod_id="FX70" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/22072588.jpg" ThumbPicSize="5003" Title="Zalman FX70 system chłodzenia komputerów Procesor Chlodnica/wentylator Aluminium" GeneratedIntTitle="Zalman FX70 computer cooling system" GeneratedLocalTitle="Zalman FX70 system chłodzenia komputerów Procesor Chlodnica/wentylator Aluminium" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11109" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="23731" No="100">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="5785736" langid="14" Value="Porty i interfejsy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1641" No="9">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1644" No="99">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5785729" langid="14" Value="Moc"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1643" No="88">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="5785724" langid="14" Value="Warunki pracy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="24215" No="-5">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41262" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8042" No="-20">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53338" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6591" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11107" No="105">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="5785680" langid="14" Value="Konstrukcja"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11108" No="110">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="5785704" langid="14" Value="Wydajność"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70312" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="24328" No="-200">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59819" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="921">
   <Name ID="8044731" langid="14" Value="Systemy chłodzenia komputerów"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <FeatureLogo ID="8" Feature_ID="48024" Value="RoHS" LogoPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/8-2276.png" Width="200" Height="200" Size="0">
   <Descriptions>
    <Description ID="64" langid="14">Elektryczne lub elektroniczne produkt zawierają mało lub nie zawierają substancji niebezpiecznych (RoHS). Każdy produkt zgodny z RoHS jest badany na obecność ołowiu (Pb), kadmu (Cd), rtęci (Hg), sześciowartościowego chromu (Hex-Cr), polibromowanych bifenyli (PBB) i polibromowanych eterów difenylowych (PBDE). PBB i PBDE to środki zmniejszające palność, użyte w kilku tworzywach sztucznych. Zawartość kadmu i sześciowartościowego chromu, nie może być mniejsza niż 0,01% substancji wagowych. Ołów, PBB i PBDE, nie może przekraczać 0,1% materiału. Każdy składnik normy RoHS musi mieć 100 ppm lub mniej rtęci, która  nie została celowo dodana do komponentu.</Description>
   </Descriptions>
   <FeatureLogoFeatures>
    <FeatureLogoFeature ID="48024">
     <FeatureLogoValues>
      <FeatureLogoValue ID="5785">RoHS</FeatureLogoValue>
     </FeatureLogoValues>
    </FeatureLogoFeature>
   </FeatureLogoFeatures>
  </FeatureLogo>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Procesor Chlodnica/wentylator" langid="14" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Obsługiwane gniazda procesora: Socket 755" langid="14" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Aluminium" langid="14" No="3"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="154489794" Local_ID="0" Value="Processor" CategoryFeature_ID="894270" CategoryFeatureGroup_ID="11108" No="20300000" Optional="0" Presentation_Value="Procesor" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Procesor">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8173">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7850027" langid="14" Value="Odpowiednia lokalizacja"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="154489793" Local_ID="0" Value="Cooler" CategoryFeature_ID="39592" CategoryFeatureGroup_ID="11108" No="10199999" Optional="0" Presentation_Value="Chlodnica/wentylator" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Chlodnica/wentylator">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="31">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519550" langid="14" Value="Model"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="154489795" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="54858" CategoryFeatureGroup_ID="11108" No="100400" Optional="0" Presentation_Value="N" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="N">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7385">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1076098" langid="14" Value="Średnica czaszy wentylatora"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="154489796" Local_ID="0" Value="Socket 755" CategoryFeature_ID="17358" CategoryFeatureGroup_ID="11108" No="100380" Optional="0" Presentation_Value="Socket 755" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Socket 755">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7443">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1076154" langid="14" Value="Obsługiwane gniazda procesora"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="154489797" Local_ID="0" Value="Intel Celeron,Intel Pentium,Intel Pentium 4,Intel Pentium D,Intel Pentium Dual-Core" CategoryFeature_ID="67365" CategoryFeatureGroup_ID="11108" No="100378" Optional="0" Presentation_Value="Intel® Celeron®, Intel® Pentium®, Intel® Pentium® 4, Intel® Pentium® D, Intel® Pentium® (dwurdzeniowy)" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Intel® Celeron®, Intel® Pentium®, Intel® Pentium® 4, Intel® Pentium® D, Intel® Pentium® (dwurdzeniowy)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1828">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519614" langid="14" Value="Procesor"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="154489798" Local_ID="0" Value="0" CategoryFeature_ID="73761" CategoryFeatureGroup_ID="11108" No="100278" Optional="0" Presentation_Value="0 dB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0">
    <Measure ID="76">
     <Signs>
      <Sign ID="7648" langid="14"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="10647">
    <Measure ID="76" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7648" langid="14"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1079000" langid="14" Value="Poziom hałasu (wysoka prędkość)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="154489799" Local_ID="0" Value="Aluminium" CategoryFeature_ID="16921" CategoryFeatureGroup_ID="11107" No="100200" Optional="0" Presentation_Value="Aluminium" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Aluminium">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519899" langid="14" Value="Kolor produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="154489800" Local_ID="0" Value="Aluminium,Copper" CategoryFeature_ID="16922" CategoryFeatureGroup_ID="11107" No="100196" Optional="0" Presentation_Value="Aluminium, Miedź" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Aluminium, Miedź">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="898">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516222" langid="14" Value="Materiały"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="154489802" Local_ID="0" Value="140" CategoryFeature_ID="60206" CategoryFeatureGroup_ID="1641" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="140 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="140">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519886" langid="14" Value="Szerokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="154489803" Local_ID="0" Value="110" CategoryFeature_ID="60207" CategoryFeatureGroup_ID="1641" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="110 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="110">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519887" langid="14" Value="Głębokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="154489804" Local_ID="0" Value="158" CategoryFeature_ID="35066" CategoryFeatureGroup_ID="1641" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="158 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="158">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519869" langid="14" Value="Wysokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="154489805" Local_ID="0" Value="530" CategoryFeature_ID="16918" CategoryFeatureGroup_ID="1641" No="100015" Optional="0" Presentation_Value="530 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="530">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519575" langid="14" Value="Waga produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="656680623" Local_ID="0" Value="RoHS" CategoryFeature_ID="953279" CategoryFeatureGroup_ID="11109" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="RoHS" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="RoHS">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="48024">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9146551" langid="14" Value="Certyfikaty zgodności"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/22072588-6165.jpg" LowPicHeight="167" LowPicWidth="200" LowSize="31548" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/22072588-6165.jpg" OriginalSize="238051" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/22072588-6165.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/22072588-6165.jpg" Pic500x500Height="417" Pic500x500Size="191270" Pic500x500Width="500" PicHeight="500" PicWidth="600" ProductPicture_ID="15532403" Size="247755" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/22072588.jpg" ThumbSize="5003" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-11-16 10:35:55"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/22072588_4921.jpg" LowPicHeight="167" LowPicWidth="200" LowSize="28050" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/22072588_4921.jpg" OriginalSize="207019" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/22072588_4921.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/22072588_4921.jpg" Pic500x500Height="417" Pic500x500Size="166285" Pic500x500Width="500" PicHeight="500" PicWidth="600" ProductPicture_ID="5528181" Size="214894" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/22072588_4921.jpg" ThumbSize="4862" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-11-16 10:04:44"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/22072588_9908.jpg" LowPicHeight="167" LowPicWidth="200" LowSize="27382" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/22072588_9908.jpg" OriginalSize="211566" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/22072588_9908.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/22072588_9908.jpg" Pic500x500Height="417" Pic500x500Size="168657" Pic500x500Width="500" PicHeight="500" PicWidth="600" ProductPicture_ID="5528183" Size="219256" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/22072588_9908.jpg" ThumbSize="4476" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-11-16 10:04:44"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/22072588_2728.jpg" LowPicHeight="167" LowPicWidth="200" LowSize="33227" No="4" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/22072588_2728.jpg" OriginalSize="269151" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/22072588_2728.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/22072588_2728.jpg" Pic500x500Height="417" Pic500x500Size="206387" Pic500x500Width="500" PicHeight="500" PicWidth="600" ProductPicture_ID="5528184" Size="282480" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/22072588_2728.jpg" ThumbSize="5156" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-11-16 10:04:44"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/22072588_4228.jpg" LowPicHeight="167" LowPicWidth="200" LowSize="30882" No="5" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/22072588_4228.jpg" OriginalSize="225994" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/22072588_4228.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/22072588_4228.jpg" Pic500x500Height="417" Pic500x500Size="185842" Pic500x500Width="500" PicHeight="500" PicWidth="600" ProductPicture_ID="5528192" Size="235259" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/22072588_4228.jpg" ThumbSize="5427" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-11-16 10:04:44"/>
   <ProductPicture LowPic="" LowPicHeight="0" LowPicWidth="0" LowSize="0" No="999" Original="" OriginalSize="0" Pic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/8-2276.png" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="200" PicWidth="200" ProductPicture_ID="4295815319" Size="28431" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo_thumbs/8-2276.png" ThumbSize="0" Type="FeatureLogo" UpdatedDate="" langid="14"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2024-08-10 10:10:13" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=22072588&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">Zalman FX70, Chlodnica/wentylator, Aluminium</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">Zalman FX70. Model: Chlodnica/wentylator. Szerokość produktu: 140 mm, Głębokość produktu: 110 mm, Wysokość produktu: 158 mm. Kolor produktu: Aluminium</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="735" Name="Zalman"/>
  <CatalogObjectCloud/>
  <Reviews>
   <Review ID="1464216" langid="14" Score="0" Published="2016-11-19" Author="Tomasz">
    <URL IsActive="0">http://www.overclock.pl/articles/show/id/803,test-coolerow-cpu-kolejne-starcie</URL>
    <Comment>Od momentu ukazania się naszej ostatniej publikacji, dotyczącej chłodzenia powietrznego, upłynęło już sporo czasu. Postanowiliśmy więc ponownie przyjrzeć się temu zagadnieniu. Wybór odpowiedniego coolera CPU jest bowiem kwestią istotną zarówno dla osób db...</Comment>
    <Good></Good>
    <Bad></Bad>
    <Bottomline>AAB Cooling Super Silent P6 PWMNie ulega wątpliwości, że produkt firmy AAB to całkiem przyzwoity cooler. Pod względem wydajności ciężko mu cokolwiek zarzucić, wszak przegrał wyłącznie ze znacznie droższymi konkurentami, a i tak zapewnił odpowiednio niskie...</Bottomline>
   </Review>
  </Reviews>
 </Product>
</ICECAT-interface>
