<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 72-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/5489036_6406583624.jpg" HighPicHeight="1000" HighPicSize="202440" HighPicWidth="1000" ID="5489036" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/5489036_6406583624.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="28026" LowPicWidth="200" Name="WireBind W25E" IntName="WireBind W25E" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/5489036_6406583624.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="107421" Pic500x500Width="500" Prod_id="4400428" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/5489036_6406583624.jpg" ThumbPicSize="2581" Title="GBC WireBind W25E Mesin menjilid dawai 125 helaian Hitam" GeneratedIntTitle="GBC WireBind W25E" GeneratedLocalTitle="GBC WireBind W25E Mesin menjilid dawai 125 helaian Hitam" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="415" No="-10">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9498555" langid="72" Value="Butiran teknikal"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1778" No="15">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="7855404" langid="72" Value="Berat &amp; dimensi"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9578" No="50">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="7855415" langid="72" Value="Kuasa"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="82241" No="10">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="7855443" langid="72" Value="Data pembungkusan"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="45410" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="7855451" langid="72" Value="Sijil"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="51474" No="5">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="7855476" langid="72" Value="Kandungan pembungkusan"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="57325" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="7855493" langid="72" Value="Bateri"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9577" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="7855496" langid="72" Value="Ciri-ciri lain"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="16574" No="80">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="7855522" langid="72" Value="Ciri-ciri"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="39024" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="7855534" langid="72" Value="Data logistik"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="82242" No="0">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="7855552" langid="72" Value="Amaran keselamatan"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="63916" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="7855559" langid="72" Value="Ciri pembekal"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="82240" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="8133738" langid="72" Value="Kelestarian"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="307">
   <Name ID="7494257" langid="72" Value="Mesin Pengikat"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="5028252236485" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="246387885" Local_ID="0" Value="Wire binding machine" CategoryFeature_ID="209271" CategoryFeatureGroup_ID="16574" No="10100110" Optional="0" Presentation_Value="Mesin menjilid dawai" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Mesin menjilid dawai">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="14052">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7407202" langid="72" Value="Jenis produk"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245648376" Local_ID="0" Value="Electric" CategoryFeature_ID="209270" CategoryFeatureGroup_ID="16574" No="10100100" Optional="0" Presentation_Value="Dapur ketuhar dan hob" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Dapur ketuhar dan hob">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="31245">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7630877" langid="72" Value="Kaedah pengawalan"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="89726450" Local_ID="0" Value="125" CategoryFeature_ID="13376" CategoryFeatureGroup_ID="16574" No="10100090" Optional="0" Presentation_Value="125 helaian" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="125">
    <Measure ID="62">
     <Signs>
      <Sign ID="55475" langid="72"><![CDATA[helaian]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2368">
    <Measure ID="62" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="55475" langid="72"><![CDATA[helaian]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7234884" langid="72" Value="Binding capacity"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="89726453" Local_ID="0" Value="25" CategoryFeature_ID="13380" CategoryFeatureGroup_ID="16574" No="10100089" Optional="0" Presentation_Value="25 helaian" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="25">
    <Measure ID="62">
     <Signs>
      <Sign ID="55475" langid="72"><![CDATA[helaian]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2410">
    <Measure ID="62" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="55475" langid="72"><![CDATA[helaian]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7630859" langid="72" Value="Kapasiti penebuk"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245648410" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="73794" CategoryFeatureGroup_ID="16574" No="100005" Optional="0" Presentation_Value="Hitam" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Hitam">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7234085" langid="72" Value="Product color"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="89726452" Local_ID="0" Value="34" CategoryFeature_ID="13377" CategoryFeatureGroup_ID="16574" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="34" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="34">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2409">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7630858" langid="72" Value="Kuantiti penebuk lubang"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245648633" Local_ID="0" Value="125" CategoryFeature_ID="137432" CategoryFeatureGroup_ID="16574" No="100140" Optional="0" Presentation_Value="125 helaian" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="125">
    <Measure ID="62">
     <Signs>
      <Sign ID="55475" langid="72"><![CDATA[helaian]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="22572">
    <Measure ID="62" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="55475" langid="72"><![CDATA[helaian]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7630867" langid="72" Value="Kapasiti pengikat (penjilid wayar)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245648346" Local_ID="0" Value="A5" CategoryFeature_ID="123529" CategoryFeatureGroup_ID="16574" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="A5" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="A5">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1602">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7233914" langid="72" Value="Format"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245648369" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="123560" CategoryFeatureGroup_ID="16574" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Y" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Y">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="20802">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7630862" langid="72" Value="Pemusatan auto"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245647915" Local_ID="0" Value="230" CategoryFeature_ID="73788" CategoryFeatureGroup_ID="9578" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="230 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="230">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="53545" langid="72"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8491">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53545" langid="72"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7632321" langid="72" Value="Voltan input AC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245647917" Local_ID="0" Value="50" CategoryFeature_ID="73789" CategoryFeatureGroup_ID="9578" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="50 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="53540" langid="72"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8484">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53540" langid="72"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7431427" langid="72" Value="Frekuensi input AU"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245648048" Local_ID="0" Value="545" CategoryFeature_ID="44873" CategoryFeatureGroup_ID="82241" No="99989" Optional="0" Presentation_Value="545 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="545">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="53531" langid="72"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3808">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53531" langid="72"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7431380" langid="72" Value="Lebar pakej"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245648026" Local_ID="0" Value="235" CategoryFeature_ID="73787" CategoryFeatureGroup_ID="82241" No="99988" Optional="0" Presentation_Value="235 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="235">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="53531" langid="72"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3806">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53531" langid="72"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7431378" langid="72" Value="Kedalaman pakej"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245648319" Local_ID="0" Value="485" CategoryFeature_ID="44874" CategoryFeatureGroup_ID="82241" No="99987" Optional="0" Presentation_Value="485 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="485">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="53531" langid="72"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3807">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53531" langid="72"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7431379" langid="72" Value="Tinggi pakej"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245648158" Local_ID="0" Value="18100" CategoryFeature_ID="44871" CategoryFeatureGroup_ID="82241" No="99980" Optional="0" Presentation_Value="18,1 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="18,1">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="53524" langid="72"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53542" langid="72"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7432753" langid="72" Value="Berat pakej"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="245648012" Local_ID="0" Value="Portugal" CategoryFeature_ID="137416" CategoryFeatureGroup_ID="9577" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Portugal" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Portugal">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3294">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7430723" langid="72" Value="Negara asal"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/5489036_6406583624.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="28026" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/5489036_6406583624.jpeg" OriginalSize="131072" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/5489036_6406583624.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/5489036_6406583624.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="107421" Pic500x500Width="500" PicHeight="1000" PicWidth="1000" ProductPicture_ID="21210860" Size="202440" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/5489036_6406583624.jpg" ThumbSize="2581" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 19:44:38"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/5489036_8726792044.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="29038" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/5489036_8726792044.jpeg" OriginalSize="131072" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/5489036_8726792044.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/5489036_8726792044.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="111301" Pic500x500Width="500" PicHeight="1000" PicWidth="1000" ProductPicture_ID="21210861" Size="210200" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/5489036_8726792044.jpg" ThumbSize="2609" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 17:56:47"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/5489036_8437945970.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="28568" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/5489036_8437945970.jpeg" OriginalSize="262144" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/5489036_8437945970.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/5489036_8437945970.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="120364" Pic500x500Width="500" PicHeight="1000" PicWidth="1000" ProductPicture_ID="21210863" Size="237511" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/5489036_8437945970.jpg" ThumbSize="2441" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 17:39:28"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/5489036_3447700154.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="30342" No="4" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/5489036_3447700154.jpeg" OriginalSize="262144" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/5489036_3447700154.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/5489036_3447700154.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="143589" Pic500x500Width="500" PicHeight="1000" PicWidth="1000" ProductPicture_ID="21210862" Size="282193" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/5489036_3447700154.jpg" ThumbSize="2634" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 18:47:51"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2025-09-13 16:03:01" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="72" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=5489036&amp;lang=ms" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="155222706" Category_ID="307" Preferred="0">
   <Product ID="27131768" Prod_id="4400101" ThumbPic="" Name="WireBind EKaro 40Pro">
    <Supplier ID="863" Name="GBC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="155225307" Category_ID="307" Preferred="0">
   <Product ID="12785892" Prod_id="4400427" ThumbPic="" Name="WireBind W25E">
    <Supplier ID="863" Name="GBC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="155225314" Category_ID="307" Preferred="0">
   <Product ID="5606737" Prod_id="2101440" ThumbPic="" Name="WireBind W18">
    <Supplier ID="863" Name="GBC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="155225315" Category_ID="307" Preferred="0">
   <Product ID="5489037" Prod_id="4400426" ThumbPic="" Name="WireBind W20">
    <Supplier ID="863" Name="GBC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="155225313" Category_ID="307" Preferred="0">
   <Product ID="3885177" Prod_id="4400100" ThumbPic="" Name="WireBind Karo 40Pro">
    <Supplier ID="863" Name="GBC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="155224983" Category_ID="307" Preferred="0">
   <Product ID="1206516" Prod_id="4400402" ThumbPic="" Name="WireBind W15">
    <Supplier ID="863" Name="GBC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="72">GBC WireBind W25E, Mesin menjilid dawai, Dapur ketuhar dan hob, 125 helaian, Hitam</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="72">GBC WireBind W25E. Jenis produk: Mesin menjilid dawai, Kaedah pengawalan: Dapur ketuhar dan hob, Binding capacity: 125 helaian. Voltan input AC: 230 V, Frekuensi input AU: 50 Hz. Lebar pakej: 545 mm, Kedalaman pakej: 235 mm, Tinggi pakej: 485 mm. Negara asal: Portugal</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="863" Name="GBC"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/63f6a72b-2cd3-4399-8a91-95690d74223d" URL="https://coc.icecat.biz/63f6a72b-2cd3-4399-8a91-95690d74223d"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
