<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 45-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/1729079-8029.jpg" HighPicHeight="321" HighPicSize="24370" HighPicWidth="191" ID="1729079" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/1729079-8029.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="15637" LowPicWidth="119" Name="Speedlite 580EX" IntName="Speedlite 580EX" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_1729079_medium_1481018804_1395_12028.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="79619" Pic500x500Width="297" Prod_id="9445A014" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/1729079.jpg" ThumbPicSize="3508" Title="Canon Speedlite 580EX سیاه" GeneratedIntTitle="Canon Speedlite 580EX" GeneratedLocalTitle="Canon Speedlite 580EX سیاه" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="633" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="5073" langid="1" Value="Technical details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1091" No="0">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="1188321" langid="45" Value="وزن و ابعاد"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1092" No="8">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="1188334" langid="45" Value="مدیریت انرژی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1106" No="0">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="1188335" langid="45" Value="شرایط عملیاتی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3469" No="0">
   <FeatureGroup ID="36">
    <Name ID="1188343" langid="45" Value="رنگ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28744" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="1188372" langid="45" Value="داده های بسته بندی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="40107" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="1188381" langid="45" Value="گواهینامه ها"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7341" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="1188418" langid="45" Value="محتوای بسته بندی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="52255" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1188444" langid="45" Value="باتری"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26085" No="10">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1219853" langid="1" Value="Features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="34891" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1788927" langid="1" Value="Logistics data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58700" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3464238" langid="1" Value="Supplier features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="74497" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392238" langid="1" Value="Sustainability"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="586">
   <Name ID="1186877" langid="45" Value="فلاش دوربین"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="46540977" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="12643" CategoryFeatureGroup_ID="26085" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="سیاه" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="سیاه">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189591" langid="45" Value="رنگ محصول"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="46540972" Local_ID="0" Value="0.1" CategoryFeature_ID="9059" CategoryFeatureGroup_ID="26085" No="100004" Optional="0" Presentation_Value="0,1 s" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0,1">
    <Measure ID="60">
     <Signs>
      <Sign ID="15207" langid="45"><![CDATA[s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1950">
    <Measure ID="60" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15207" langid="45"><![CDATA[s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1189751" langid="45" Value="زمان بازیافت تقریبی"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="46540973" Local_ID="0" Value="0.5/30" CategoryFeature_ID="8368" CategoryFeatureGroup_ID="26085" No="100003" Optional="0" Presentation_Value="0.5/30 m" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0.5/30">
    <Measure ID="54">
     <Signs>
      <Sign ID="15201" langid="45"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1873">
    <Measure ID="54" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15201" langid="45"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1189685" langid="45" Value="فاصله عکسبرداری"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="46540974" Local_ID="0" Value="100 - 700" CategoryFeature_ID="9058" CategoryFeatureGroup_ID="26085" No="100003" Optional="0" Presentation_Value="100 - 700" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="100 - 700">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1951">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189752" langid="45" Value="تقریبا. تعداد فلاش ها"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="46540975" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="8364" CategoryFeatureGroup_ID="1092" No="100002" Optional="0" Presentation_Value="4" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1211">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189169" langid="45" Value="تعداد باتری های پشتیبانی شده"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="46540976" Local_ID="0" Value="AA" CategoryFeature_ID="8363" CategoryFeatureGroup_ID="1092" No="100001" Optional="0" Presentation_Value="AA" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="AA">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="908">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1188950" langid="45" Value="نوع باتری"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="46540970" Local_ID="0" Value="375" CategoryFeature_ID="8240" CategoryFeatureGroup_ID="1091" No="100001" Optional="0" Presentation_Value="375 g" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="375">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="15186" langid="45"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15186" langid="45"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1188530" langid="45" Value="وزن"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="46540971" Local_ID="0" Value="76 x 134 x 114" CategoryFeature_ID="8239" CategoryFeatureGroup_ID="1091" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="76 x 134 x 114 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="76 x 134 x 114">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="15175" langid="45"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15175" langid="45"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1188500" langid="45" Value="ابعاد (WxDxH)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/1729079-8029.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="119" LowSize="15637" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/1729079-8029.jpg" OriginalSize="24156" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/1729079-8029.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_1729079_medium_1481018804_1395_12028.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="79619" Pic500x500Width="297" PicHeight="321" PicWidth="191" ProductPicture_ID="13658400" Size="24370" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/1729079.jpg" ThumbSize="3508" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-03-29 13:32:24"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-01-26 06:57:14" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="45" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=1729079&amp;lang=fa" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="29049732" Category_ID="586" Preferred="0">
   <Product ID="1574025" Prod_id="1946B010" ThumbPic="" Name="Speedlite 580EX II">
    <Supplier ID="10" Name="Canon"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="58838688" Category_ID="2485" Preferred="0">
   <Product ID="2064464" Prod_id="2447A001" ThumbPic="" Name="2447A001">
    <Supplier ID="10" Name="Canon"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="45">Canon Speedlite 580EX, 0,1 s, 375 g</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="45">Canon Speedlite 580EX. رنگ محصول: سیاه, زمان بازیافت تقریبی: 0,1 s, فاصله عکسبرداری: 0.5/30 m. نوع باتری: AA. وزن: 375 g, ابعاد (WxDxH): 76 x 134 x 114 mm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="10" Name="Canon"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/efedf9d3-7ae4-49aa-ad76-e0b4b8959faf" URL="https://coc.icecat.biz/efedf9d3-7ae4-49aa-ad76-e0b4b8959faf"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
