<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 4-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/38866527_8161545440.jpg" HighPicHeight="319" HighPicSize="31653" HighPicWidth="233" ID="38866527" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/38866527_8161545440.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="24968" LowPicWidth="146" Name="Stripes" IntName="Stripes" LocalName="" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" Prod_id="00137521" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/38866527_8161545440.jpg" ThumbPicSize="2098" Title="Hama Stripes Handy-Schutzhülle 10,2 cm (4&quot;) Folio Magenta, Weiß" GeneratedIntTitle="Hama Stripes mobile phone case" GeneratedLocalTitle="Hama Stripes Handy-Schutzhülle 10,2 cm (4&quot;) Folio Magenta, Weiß" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="33270" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="438000" langid="4" Value="Technische Details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10455" No="95">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="5789172" langid="4" Value="Gewicht und Abmessungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31090" No="-3">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5789156" langid="4" Value="Verpackungsdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="46403" No="85">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="438043" langid="4" Value="Zertifikate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31104" No="90">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="4480855" langid="4" Value="Lieferumfang"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="23781" No="3">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1030928" langid="4" Value="Akku/Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10796" No="-5">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5789159" langid="4" Value="Sonstige Funktionen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="23611" No="100">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5789155" langid="4" Value="Merkmale"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="16051" No="-4">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="5789137" langid="4" Value="Logistikdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="64902" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3584770" langid="4" Value="Lieferanteneigenschaften"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="83425" No="80">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392241" langid="4" Value="Nachhaltigkeit"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="83426" No="0">
   <FeatureGroup ID="309">
    <Name ID="9212764" langid="1" Value="Safety regulation &amp; standards"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="83427" No="0">
   <FeatureGroup ID="310">
    <Name ID="9622643" langid="4" Value="Zusammensetzung der Verpackung"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="2779">
   <Name ID="1217549" langid="4" Value="Handy-Schutzhüllen"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Folio 10,2 cm (4&quot;) Apple" langid="4" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Polyurethan" langid="4" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Magenta, Weiß" langid="4" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Staubresistent, Kratzresistent" langid="4" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Kartentasche" langid="4" No="5"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="59849082" LongDesc="- Einsteckfächer zur sicheren Aufbewahrung von Karten oder Ähnlichem.&lt;br&gt;- Schnellzugriff auf iPhone, ohne das Gerät aus der Tasche zu nehmen.&lt;br&gt;- Aussparungen für vollen Zugriff auf Anschlüsse.&lt;br&gt;- optimaler Schutz für das Apple iPhone 5/5s/SE vor Schmutz und Kratzern, da das Smartphone in der aufklappbaren Tasche genutzt werden kann.&lt;br&gt;- trendiges, originelles Design.&lt;br&gt;- ohne Verschluss." ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="Booklet &quot;Stripes&quot; für Apple iPhone 5/5s/SE, Magenta/Weiß" URL="https://www.hama.com/00137521/hama-booklet-stripes-fuer-apple-iphone-5-5s-se-magenta-weiss" WarrantyInfo="2 Jahre" langid="4"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="257531812" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="95537" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="20101001" Optional="0" Presentation_Value="10,2 cm (4&quot;)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="10,2">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="13067" langid="4"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6767">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="22180" langid="4"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="449023" langid="4" Value="Maximale Bildschirmgröße"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="257531810" Local_ID="0" Value="Folio case" CategoryFeature_ID="210156" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10101000" Optional="0" Presentation_Value="Folio" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Folio">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8778">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1028838" langid="4" Value="Etui-Typ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="257531808" Local_ID="0" Value="Polyurethane" CategoryFeature_ID="95534" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10100758" Optional="0" Presentation_Value="Polyurethan" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Polyurethan">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="898">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="445722" langid="4" Value="Material"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="257531815" Local_ID="0" Value="Magenta,White" CategoryFeature_ID="95533" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10100755" Optional="0" Presentation_Value="Magenta, Weiß" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Magenta, Weiß">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="449384" langid="4" Value="Produktfarbe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="257531807" Local_ID="0" Value="Apple (brand)" CategoryFeature_ID="95535" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10100751" Optional="0" Presentation_Value="Apple" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Apple">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8156">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="629205" langid="4" Value="Markenkompatibilität"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="257531806" Local_ID="0" Value="iPhone 5/5s/SE" CategoryFeature_ID="95536" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10100750" Optional="0" Presentation_Value="iPhone 5/5s/SE" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="iPhone 5/5s/SE">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="890">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="449124" langid="4" Value="Kompatibilität"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="257531813" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="95555" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="100745" Optional="0" Presentation_Value="Nein" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nein">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4860">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="450868" langid="4" Value="Desktop-Ständer"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="257531814" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="165123" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="100594" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="26241">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2285553" langid="4" Value="Kartentasche"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="257531809" Local_ID="0" Value="Dust resistant,Scratch resistant" CategoryFeature_ID="95538" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="100550" Optional="0" Presentation_Value="Staubresistent, Kratzresistent" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Staubresistent, Kratzresistent">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8072">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="622855" langid="4" Value="Schutzfunktion"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/38866527_8161545440.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="146" LowSize="24968" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/38866527_8161545440.jpeg" OriginalSize="14424" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/38866527_8161545440.jpg" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="319" PicWidth="233" ProductPicture_ID="22934370" Size="31653" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/38866527_8161545440.jpg" ThumbSize="2098" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 19:01:33"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/38866527_8991312180.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="131" LowSize="26435" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/38866527_8991312180.jpeg" OriginalSize="16602" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/38866527_8991312180.jpg" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="322" PicWidth="212" ProductPicture_ID="22934372" Size="36049" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/38866527_8991312180.jpg" ThumbSize="2334" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 17:47:01"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/38866527_6018415461.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="166" LowSize="19320" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/38866527_6018415461.jpeg" OriginalSize="16872" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/38866527_6018415461.jpg" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="338" PicWidth="281" ProductPicture_ID="22934371" Size="28998" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/38866527_6018415461.jpg" ThumbSize="1459" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 19:52:17"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-06-02 00:51:50" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="4" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=38866527&amp;lang=de" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="4">Hama Stripes, Folio, Apple, iPhone 5/5s/SE, 10,2 cm (4&quot;), Magenta, Weiß</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="4">Hama Stripes. Etui-Typ: Folio, Markenkompatibilität: Apple, Kompatibilität: iPhone 5/5s/SE, Maximale Bildschirmgröße: 10,2 cm (4&quot;), Produktfarbe: Magenta, Weiß</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="912" Name="Hama"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/916ed398-0791-4705-a2d2-adb8f52185fc" URL="https://coc.icecat.biz/916ed398-0791-4705-a2d2-adb8f52185fc"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
