<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 27-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/4143112-9161.jpg" HighPicHeight="500" HighPicSize="93355" HighPicWidth="500" ID="4143112" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/4143112-9161.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="19351" LowPicWidth="200" Name="SBPROBLACK" IntName="SBPROBLACK" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_4143112_medium_1481105196_9761_23752.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="102392" Pic500x500Width="500" Prod_id="SBPROBLACK" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/4143112.jpg" ThumbPicSize="4840" Title="NGS SBPROBLACK Altaveu Negre" GeneratedIntTitle="NGS SBPROBLACK loudspeaker" GeneratedLocalTitle="NGS SBPROBLACK Altaveu Negre" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11156" No="-5">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9457798" langid="27" Value="Detalls tècnics"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="73143" No="0">
   <FeatureGroup ID="1">
    <Name ID="509982" langid="27" Value="Processador"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72764" No="0">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="509989" langid="27" Value="Requisits del sistema"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1528" No="100">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="509990" langid="27" Value="Àudio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2028" No="90">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="509992" langid="27" Value="Connectivitat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1527" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="509994" langid="27" Value="Pes i dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1808" No="50">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="4106975" langid="27" Value="Gestió de l'energia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5608" No="1">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="510007" langid="27" Value="Condicions ambientals"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="73144" No="0">
   <FeatureGroup ID="47">
    <Name ID="510026" langid="27" Value="Emmagatzematge de continguts"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2413" No="110">
   <FeatureGroup ID="53">
    <Name ID="510032" langid="27" Value="Altaveus"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32432" No="8">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="510043" langid="27" Value="Dades de l'embalatge"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78841" No="0">
   <FeatureGroup ID="70">
    <Name ID="510046" langid="27" Value="Micròfon"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="40077" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="510052" langid="27" Value="Certificats"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3922" No="5">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="4106970" langid="27" Value="Contingut de l'embalatge"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6651" No="91">
   <FeatureGroup ID="134">
    <Name ID="4244781" langid="27" Value="Amplificador"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="52230" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="4244789" langid="27" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6631" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="4244791" langid="27" Value="Altres característiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11150" No="97">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="4244817" langid="27" Value="Rendiment"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33215" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="4244818" langid="27" Value="Característiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21464" No="-11">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="4244831" langid="27" Value="Dades logístiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78417" No="0">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="4244853" langid="27" Value="Advertència de seguretat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58670" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4244861" langid="27" Value="Dades del proveïdor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="76174" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7558500" langid="27" Value="Sostenibilitat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1081">
   <Name ID="3979242" langid="27" Value="Altaveus"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="24805878" LongDesc="Sistema de sonido 2.0 con una calidad excelente. Dispone de control de volumen y salida para auriculares en el frontal. Perfecto para disfrutar de tu música o tus juegos." ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="SBPROBLACK" URL="http://ngsonline.ngs.eu/" WarrantyInfo="" langid="6"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="81444670" Local_ID="0" Value="2.0" CategoryFeature_ID="15541" CategoryFeatureGroup_ID="2413" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="2.0 canals" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2.0">
    <Measure ID="349">
     <Signs>
      <Sign ID="43217" langid="27"><![CDATA[canals]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2197">
    <Measure ID="349" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="43217" langid="27"><![CDATA[canals]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="4270907" langid="27" Value="Canals de sortida d'àudio"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="81444673" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="12970" CategoryFeatureGroup_ID="11150" No="10100850" Optional="0" Presentation_Value="Negre" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Negre">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="502144" langid="27" Value="Color de producte"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="81444675" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="91763" CategoryFeatureGroup_ID="11150" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Si" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Si">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6306">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4279280" langid="27" Value="Interruptor integrat d'encès / apagat"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="81444669" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="22520" CategoryFeatureGroup_ID="6631" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="2" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4920">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4279598" langid="27" Value="Número de satèl · Lits"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/4143112-9161.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="19351" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/4143112-9161.jpg" OriginalSize="93355" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/4143112-9161.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_4143112_medium_1481105196_9761_23752.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="102392" Pic500x500Width="500" PicHeight="500" PicWidth="500" ProductPicture_ID="13905665" Size="93355" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/4143112.jpg" ThumbSize="4840" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 11:04:20"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_4143112_thumb_1478178456_5347_13562.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="27931" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/4143112_4544.jpg" OriginalSize="8986" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/4143112_4544.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_4143112_medium_1478178456_4277_13562.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="105041" Pic500x500Width="500" PicHeight="100" PicWidth="100" ProductPicture_ID="418222" Size="8986" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/4143112_4727.jpg" ThumbSize="5173" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-03 17:54:20"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_4143112_thumb_1478178456_804_13562.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="15401" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/4143112_3693.jpg" OriginalSize="6044" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/4143112_3693.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_4143112_medium_1478178456_6035_13562.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="58540" Pic500x500Width="500" PicHeight="100" PicWidth="100" ProductPicture_ID="418223" Size="6044" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/4143112_6916.jpg" ThumbSize="4195" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-03 17:54:20"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_4143112_thumb_1478178457_024_13562.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="14625" No="4" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/4143112_6907.jpg" OriginalSize="5876" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/4143112_6907.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_4143112_medium_1478178456_9208_13562.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="55362" Pic500x500Width="500" PicHeight="100" PicWidth="100" ProductPicture_ID="418224" Size="5876" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/4143112_2584.jpg" ThumbSize="3832" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-03 17:54:20"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_4143112_thumb_1478178457_5707_13562.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="14810" No="5" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/4143112_9034.jpg" OriginalSize="6375" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/4143112_9034.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_4143112_medium_1478178457_4469_13562.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="55029" Pic500x500Width="500" PicHeight="100" PicWidth="100" ProductPicture_ID="418228" Size="6375" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/4143112_3608.jpg" ThumbSize="4065" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-03 17:54:20"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-01-26 05:20:20" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="27" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=4143112&amp;lang=ca" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="64015262" Category_ID="1081" Preferred="0">
   <Product ID="4143114" Prod_id="MOAI 2.0" ThumbPic="" Name="MOAI2.0">
    <Supplier ID="3382" Name="NGS"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="64015249" Category_ID="1081" Preferred="0">
   <Product ID="4143106" Prod_id="SBPROSILVER" ThumbPic="" Name="SBPROSILVER">
    <Supplier ID="3382" Name="NGS"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="64015302" Category_ID="1081" Preferred="0">
   <Product ID="2286562" Prod_id="SB150" ThumbPic="" Name="SB150">
    <Supplier ID="3382" Name="NGS"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="64015256" Category_ID="1868" Preferred="0">
   <Product ID="4143113" Prod_id="SW900" ThumbPic="" Name="SW900">
    <Supplier ID="3382" Name="NGS"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="64015250" Category_ID="1868" Preferred="0">
   <Product ID="4143109" Prod_id="BLACK DIAMOND 2.1" ThumbPic="" Name="Black Diamond 2.1">
    <Supplier ID="3382" Name="NGS"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="27">NGS SBPROBLACK, 2.0 canals, Negre</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="27">NGS SBPROBLACK. Canals de sortida d'àudio: 2.0 canals. Color de producte: Negre</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="3382" Name="NGS"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/fc2a915b-3998-4492-a124-fc62ac722699" URL="https://coc.icecat.biz/fc2a915b-3998-4492-a124-fc62ac722699"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
