<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 27-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/13829758_6613815214.jpg" HighPicHeight="2805" HighPicSize="1247378" HighPicWidth="3300" ID="37164591" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/13829758_6613815214.jpg" LowPicHeight="170" LowPicSize="17521" LowPicWidth="200" Name="630 Notebook PC" IntName="630 Notebook PC" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/13829758_6613815214.jpg" Pic500x500Height="425" Pic500x500Size="75599" Pic500x500Width="500" Prod_id="A1E28EA" Quality="ICECAT" ReleaseDate="2011-09-01" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/13829758_6613815214.jpg" ThumbPicSize="4435" Title="HP 630 Notebook PC" GeneratedIntTitle="HP 630 Notebook PC" GeneratedLocalTitle="HP 630 Notebook PC" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="269" No="-100">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9457798" langid="27" Value="Detalls tècnics"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="35" No="200">
   <FeatureGroup ID="1">
    <Name ID="509982" langid="27" Value="Processador"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="107" No="0">
   <FeatureGroup ID="2">
    <Name ID="509983" langid="27" Value="Unitat de disc"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="106" No="190">
   <FeatureGroup ID="3">
    <Name ID="509984" langid="27" Value="Memòria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32" No="125">
   <FeatureGroup ID="4">
    <Name ID="4106985" langid="27" Value="Unitat de discs òptics"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33" No="300">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="509986" langid="27" Value="Exposar"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="110" No="140">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="509990" langid="27" Value="Àudio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="36" No="110">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="509992" langid="27" Value="Connectivitat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="108" No="30">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="509994" langid="27" Value="Pes i dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="109" No="55">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="4106975" langid="27" Value="Gestió de l'energia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1403" No="33">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="510007" langid="27" Value="Condicions ambientals"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="762" No="90">
   <FeatureGroup ID="31">
    <Name ID="510010" langid="27" Value="Teclat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1711" No="120">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="510014" langid="27" Value="Xarxes"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2684" No="0">
   <FeatureGroup ID="45">
    <Name ID="4244772" langid="27" Value="Vídeo"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4124" No="178">
   <FeatureGroup ID="47">
    <Name ID="510026" langid="27" Value="Emmagatzematge de continguts"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6416" No="25">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="510043" langid="27" Value="Dades de l'embalatge"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2686" No="50">
   <FeatureGroup ID="75">
    <Name ID="510051" langid="27" Value="Seguretat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2687" No="32">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="510052" langid="27" Value="Certificats"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2933" No="80">
   <FeatureGroup ID="90">
    <Name ID="510064" langid="27" Value="Programari"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3024" No="130">
   <FeatureGroup ID="95">
    <Name ID="4244774" langid="27" Value="Càmera"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26489" No="-5">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="4106970" langid="27" Value="Contingut de l'embalatge"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7946" No="60">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="4244789" langid="27" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26477" No="63">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="620020" langid="27" Value="Special features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6417" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="4244791" langid="27" Value="Altres característiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10674" No="1000">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="4244792" langid="27" Value="Disseny"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8602" No="150">
   <FeatureGroup ID="163">
    <Name ID="764443" langid="27" Value="Gràfics"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10385" No="65">
   <FeatureGroup ID="183">
    <Name ID="1210997" langid="27" Value="Característiques especials del processador"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10675" No="100">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="4244817" langid="27" Value="Rendiment"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="20050" No="6">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="4244818" langid="27" Value="Característiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="12758" No="40">
   <FeatureGroup ID="189">
    <Name ID="4244822" langid="27" Value="Estació d'acoblament"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26515" No="-10">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="4244831" langid="27" Value="Dades logístiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32213" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4244861" langid="27" Value="Dades del proveïdor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26889" No="28">
   <FeatureGroup ID="241">
    <Name ID="4244863" langid="27" Value="Característiques de disseny addicionals"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26890" No="27">
   <FeatureGroup ID="242">
    <Name ID="4244864" langid="27" Value="Avaluació i reconeixements"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27530" No="24">
   <FeatureGroup ID="247">
    <Name ID="4244867" langid="27" Value="Dades de reciclatge"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72246" No="31">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7558500" langid="27" Value="Sostenibilitat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="77985" No="0">
   <FeatureGroup ID="305">
    <Name ID="8855711" langid="27" Value="Petjada de carboni"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78321" No="198">
   <FeatureGroup ID="306">
    <Name ID="9092029" langid="27" Value="Unitat de processament neuronal (NPU)"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="151">
   <Name ID="3978927" langid="27" Value="Portàtils"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="0886112214197" VariantID="132970" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <EANCode EAN="886112214197" VariantID="132970" Format="GTIN-12" IsApproved="1"/>
  <EANCode EAN="0886112214203" VariantID="132971" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <EANCode EAN="886112214203" VariantID="132971" Format="GTIN-12" IsApproved="1"/>
  <EANCode EAN="0886112214388" VariantID="132973" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <EANCode EAN="886112214388" VariantID="132973" Format="GTIN-12" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate>
   <Date Value="2011-09-01" langid="27"/>
  </ReleaseDate>
  <EndOfLifeDate>
   <Date Value="2011-12-31" langid="27"/>
  </EndOfLifeDate>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="61166305" LongDesc="" ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="PC portátil HP 630" URL="" WarrantyInfo="" langid="6"/>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/13829758_6613815214.jpg" LowPicHeight="170" LowPicWidth="200" LowSize="17521" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/13829758_6613815214.jpeg" OriginalSize="607716" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/13829758_6613815214.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/13829758_6613815214.jpg" Pic500x500Height="425" Pic500x500Size="75599" Pic500x500Width="500" PicHeight="2805" PicWidth="3300" ProductPicture_ID="49748732" Size="1247378" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/13829758_6613815214.jpg" ThumbSize="4435" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-10 10:10:44"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/13829900_3654013906.jpg" LowPicHeight="170" LowPicWidth="200" LowSize="16205" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/13829900_3654013906.jpeg" OriginalSize="517873" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/13829900_3654013906.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/13829900_3654013906.jpg" Pic500x500Height="425" Pic500x500Size="69321" Pic500x500Width="500" PicHeight="2805" PicWidth="3300" ProductPicture_ID="48893972" Size="1045050" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/13829900_3654013906.jpg" ThumbSize="4153" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-09 14:28:18"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/50753732_9827967548.jpg" LowPicHeight="170" LowPicWidth="200" LowSize="16158" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/50753732_9827967548.jpeg" OriginalSize="520146" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/50753732_9827967548.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/50753732_9827967548.jpg" Pic500x500Height="425" Pic500x500Size="67589" Pic500x500Width="500" PicHeight="2805" PicWidth="3300" ProductPicture_ID="47824410" Size="1039004" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/50753732_9827967548.jpg" ThumbSize="4076" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-09 14:19:00"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/9459707_7585596966.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="6203" No="4" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/9459707_7585596966.jpeg" OriginalSize="221149" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/9459707_7585596966.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/9459707_7585596966.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="24321" Pic500x500Width="500" PicHeight="3300" PicWidth="3300" ProductPicture_ID="47824411" Size="460490" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/9459707_7585596966.jpg" ThumbSize="1695" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-09 14:19:00"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/9459707_9191444483.jpg" LowPicHeight="170" LowPicWidth="200" LowSize="9029" No="5" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/9459707_9191444483.jpeg" OriginalSize="572060" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/9459707_9191444483.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/9459707_9191444483.jpg" Pic500x500Height="425" Pic500x500Size="43375" Pic500x500Width="500" PicHeight="2805" PicWidth="3300" ProductPicture_ID="47824412" Size="1024314" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/9459707_9191444483.jpg" ThumbSize="2392" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-09 14:19:00"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/9459707_1465841594.jpg" LowPicHeight="55" LowPicWidth="200" LowSize="4429" No="6" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/9459707_1465841594.jpeg" OriginalSize="64844" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/9459707_1465841594.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/9459707_1465841594.jpg" Pic500x500Height="136" Pic500x500Size="18128" Pic500x500Width="500" PicHeight="900" PicWidth="3300" ProductPicture_ID="47824413" Size="196369" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/9459707_1465841594.jpg" ThumbSize="1455" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-09 14:19:00"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/9459707_2465218350.jpg" LowPicHeight="170" LowPicWidth="200" LowSize="8288" No="7" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/9459707_2465218350.jpeg" OriginalSize="773354" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/9459707_2465218350.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/9459707_2465218350.jpg" Pic500x500Height="425" Pic500x500Size="47482" Pic500x500Width="500" PicHeight="2805" PicWidth="3300" ProductPicture_ID="47824414" Size="1365880" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/9459707_2465218350.jpg" ThumbSize="2128" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-09 14:19:00"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/13829660_2380199232.jpg" LowPicHeight="170" LowPicWidth="200" LowSize="17486" No="46" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/13829660_2380199232.jpeg" OriginalSize="607724" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/13829660_2380199232.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/13829660_2380199232.jpg" Pic500x500Height="425" Pic500x500Size="75460" Pic500x500Width="500" PicHeight="2805" PicWidth="3300" ProductPicture_ID="26552219" Size="1248950" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/13829660_2380199232.jpg" ThumbSize="4412" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-08 09:07:54" langid="6"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/37164581_3399500938.jpg" LowPicHeight="170" LowPicWidth="200" LowSize="16189" No="47" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/37164581_3399500938.jpeg" OriginalSize="517617" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/37164581_3399500938.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/37164581_3399500938.jpg" Pic500x500Height="425" Pic500x500Size="69078" Pic500x500Width="500" PicHeight="2805" PicWidth="3300" ProductPicture_ID="26552224" Size="1045580" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/37164581_3399500938.jpg" ThumbSize="4122" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-08 09:07:54" langid="6"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/37164581_3202935826.jpg" LowPicHeight="170" LowPicWidth="200" LowSize="16152" No="48" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/37164581_3202935826.jpeg" OriginalSize="520331" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/37164581_3202935826.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/37164581_3202935826.jpg" Pic500x500Height="425" Pic500x500Size="67526" Pic500x500Width="500" PicHeight="2805" PicWidth="3300" ProductPicture_ID="26552222" Size="1040343" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/37164581_3202935826.jpg" ThumbSize="3993" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-08 09:07:54" langid="6"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/37164581_4885397017.jpg" LowPicHeight="54" LowPicWidth="200" LowSize="4445" No="57" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/37164581_4885397017.jpeg" OriginalSize="130784" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/37164581_4885397017.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/37164581_4885397017.jpg" Pic500x500Height="136" Pic500x500Size="18582" Pic500x500Width="500" PicHeight="900" PicWidth="3300" ProductPicture_ID="26552217" Size="312834" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/37164581_4885397017.jpg" ThumbSize="1454" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-08 09:07:54" langid="6"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="text/html" Date="2018-02-17 04:40:51" Description="HP Mobility On-The-Go Accessory Video Demo - Spanish" KeepAsURL="1" MultimediaObject_ID="6632119" Type="video/mp4" UUID="21EB576E-ABB4-47BA-91E4-9AD40F855EB4" langid="6" OriginalMD5="0cdba07f03d3b542e212b0f27a314639" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="587" URL="https://objects.icecat.biz/objects/mmo-37164591-6632119.html" Width="0"/>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2019-11-14 09:53:54" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="27" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=37164591&amp;lang=ca" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="27">HP 630 Notebook PC</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="27">HP 630 Notebook PC</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="1" Name="HP"/>
  <CatalogObjectCloud/>
  <Variants>
   <Variant ID="132970" Desc="HP-630UIB950QX320NXN02Wa AFRC-F - Africa - fr/ar/en localization">
    <VariantIdentifiers>
     <Identifier Type="BrandProductCode" Value="A1E28EA#BH4"/>
     <Identifier Type="GTIN13" Value="0886112214197" IsApproved="1"/>
     <Identifier Type="GTIN12" Value="886112214197" IsApproved="1"/>
    </VariantIdentifiers>
   </Variant>
   <Variant ID="132971" Desc="HP-630UIB950QX320NXN02Wa AFRC-E - Africa - en/ar/fr localization">
    <VariantIdentifiers>
     <Identifier Type="BrandProductCode" Value="A1E28EA#BH5"/>
     <Identifier Type="GTIN13" Value="0886112214203" IsApproved="1"/>
     <Identifier Type="GTIN12" Value="886112214203" IsApproved="1"/>
    </VariantIdentifiers>
   </Variant>
   <Variant ID="132973" Desc="HP-630UIB950QX320NXN02Wa SA - South Africa - English localiz">
    <VariantIdentifiers>
     <Identifier Type="BrandProductCode" Value="A1E28EA#ACQ"/>
     <Identifier Type="GTIN13" Value="0886112214388" IsApproved="1"/>
     <Identifier Type="GTIN12" Value="886112214388" IsApproved="1"/>
    </VariantIdentifiers>
   </Variant>
  </Variants>
 </Product>
</ICECAT-interface>
