<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 30-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/31115160_8068355569.jpg" HighPicHeight="3298" HighPicSize="3174407" HighPicWidth="2454" ID="31158489" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/31115160_8068355569.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="15758" LowPicWidth="149" Name="قارئ رموز شريطية مدمج جانبي لنظام RP9‎‏ لبيئة المتاجر" IntName="N3R61AA" LocalName="قارئ رموز شريطية مدمج جانبي لنظام RP9‎‏ لبيئة المتاجر" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/31115160_8068355569.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="88517" Pic500x500Width="372" Prod_id="N3R61AA#ABB" Quality="ICECAT" ReleaseDate="2016-04-15" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/31115160_8068355569.jpg" ThumbPicSize="3434" Title="HP قارئ رموز شريطية مدمج جانبي لنظام RP9‎‏ لبيئة المتاجر" GeneratedIntTitle="HP N3R61AA" GeneratedLocalTitle="HP N3R61AA قارئ باركود مدمج 1D/2D أسود" BrandLocalTitle="HP قارئ رموز شريطية مدمج جانبي لنظام RP9‎‏ لبيئة المتاجر">
  <CategoryFeatureGroup ID="28058" No="-5">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9471132" langid="30" Value="التفاصيل التقنية"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2563" No="40">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="293354" langid="30" Value="الربط"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1761" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="293356" langid="30" Value="الوزن والأبعاد"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3550" No="50">
   <FeatureGroup ID="24">
    <Name ID="293353" langid="30" Value="المسح الضوئي"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1763" No="15">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="293368" langid="30" Value="إدارة الطاقة"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1762" No="3">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="293369" langid="30" Value="الظروف البيئية"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31839" No="7">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="293405" langid="30" Value="تعبئة البيانات"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41588" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="293414" langid="30" Value="شهادات"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49187" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="293451" langid="30" Value="محتوى التغليف"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53646" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1490744" langid="30" Value="بطارية"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11327" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1490767" langid="30" Value="مزايا أخرى"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11325" No="20">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="1490746" langid="30" Value="تصميم"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11326" No="30">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="1490777" langid="30" Value="أداء"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70436" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1490778" langid="30" Value="مزايا"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28053" No="-10">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2418960" langid="30" Value="بيانات لوجستية"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60141" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4330799" langid="30" Value="مزايا المزود"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="274">
   <Name ID="1463743" langid="30" Value="أجهزة قراءة شريط الترميز"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate>
   <Date Value="2016-04-15" langid="30"/>
  </ReleaseDate>
  <EndOfLifeDate>
   <Date Value="2022-05-31" langid="30"/>
  </EndOfLifeDate>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="قارئ باركود مدمج أسود" langid="30" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="نوع المسح الضوئي: 1D/2D" langid="30" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="سلكي الواجهات القياسية: USB" langid="30" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="نوع مصدر الطاقة: USB" langid="30" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="87062511" LongDesc="سرّع عمليات الشراء واستمتع بالقراءة السريعة والدقيقة للرموز الشريطية من نوعي 1D‏ و 2D‏، بما في ذلك رخص القيادة والرموز الظاهرة على شاشات الأجهزة المحمولة، باستخدام قارئ الرموز الشريطية المدمج HP RP9‎‏[1‏] الذي صُمم لنظام HP RP9‎‏ لبيئة المتاجر." ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="قارئ رموز شريطية مدمج جانبي لنظام HP RP9‎‏ لبيئة المتاجر" URL="https://www.hp.com" WarrantyInfo="يتضمن الضمان المحدود تقديم الخدمة في الموقع في يوم العمل التالي 2‏ وقطع الغيار واليد العاملة ويحتوي على الدعم المجاني على مدار 24‏ ساعة في اليوم و 7‏ أيام في الأسبوع. تختلف شروط الضمان حسب المنطقة، كما لا تتوفر الخدمة في الموقع والضمان على اليد العاملة في بعض البلدان. وفقًا للمنطقة وشروط الضمان، تتوفر الخدمة الموسعة لمدة تصل إلى 3‏ سنوات باختيار خدمة HP Carepack‏ اختيارية. لاختيار المستوى المناسب من الخدمة الموسعة لمنتج HP‏ الذي بحوزتك، زر HP Care Pack Central‏: www.hp.com/go/cpc‏." langid="30"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="481585984" Local_ID="0" Value="Built-in bar code reader" CategoryFeature_ID="80088" CategoryFeatureGroup_ID="3550" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="قارئ باركود مدمج" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="قارئ باركود مدمج">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="31">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="287632" langid="30" Value="النوع"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="481585981" Local_ID="0" Value="1D/2D" CategoryFeature_ID="13210" CategoryFeatureGroup_ID="3550" No="100092" Optional="0" Presentation_Value="1D/2D" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1D/2D">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="537">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="287993" langid="30" Value="نوع المسح الضوئي"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="481585951" Local_ID="0" Value="Wired" CategoryFeature_ID="80073" CategoryFeatureGroup_ID="2563" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="سلكي" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="سلكي">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1655">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1480753" langid="30" Value="تقنية التوصيل"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="481585955" Local_ID="0" Value="USB" CategoryFeature_ID="295462" CategoryFeatureGroup_ID="2563" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="USB" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="USB">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7953">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1483330" langid="30" Value="الواجهات القياسية"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="481585993" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="13203" CategoryFeatureGroup_ID="11326" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="أسود" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="أسود">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="289172" langid="30" Value="لون المنتج"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="481585989" Local_ID="0" Value="USB" CategoryFeature_ID="80079" CategoryFeatureGroup_ID="1763" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="USB" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="USB">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8005">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1485758" langid="30" Value="نوع مصدر الطاقة"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="481585968" Local_ID="0" Value="138" CategoryFeature_ID="13202" CategoryFeatureGroup_ID="1761" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="138 غرام" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="138">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="4789" langid="30"><![CDATA[غرام]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4789" langid="30"><![CDATA[غرام]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="287881" langid="30" Value="الوزن"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="481585974" Local_ID="0" Value="99.3" CategoryFeature_ID="73416" CategoryFeatureGroup_ID="1761" No="100025" Optional="0" Presentation_Value="99,3 ملم" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="99,3">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="289069" langid="30" Value="العرض"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="481585977" Local_ID="0" Value="51.2" CategoryFeature_ID="73417" CategoryFeatureGroup_ID="1761" No="100024" Optional="0" Presentation_Value="51,2 ملم" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="51,2">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="289070" langid="30" Value="العمق"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="481585979" Local_ID="0" Value="59.8" CategoryFeature_ID="73418" CategoryFeatureGroup_ID="1761" No="100023" Optional="0" Presentation_Value="59,8 ملم" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="59,8">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="288914" langid="30" Value="الارتفاع"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/31115160_8068355569.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="149" LowSize="15758" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/31115160_8068355569.png" OriginalSize="4325983" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/31115160_8068355569.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/31115160_8068355569.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="88517" Pic500x500Width="372" PicHeight="3298" PicWidth="2454" ProductPicture_ID="63756161" Size="3174407" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/31115160_8068355569.jpg" ThumbSize="3434" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-11 09:14:46"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/31158489_2265717988.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="152" LowSize="10233" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/31158489_2265717988.jpeg" OriginalSize="1090008" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/31158489_2265717988.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/31158489_2265717988.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="56022" Pic500x500Width="380" PicHeight="3790" PicWidth="2880" ProductPicture_ID="63756167" Size="1636664" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/31158489_2265717988.jpg" ThumbSize="2304" Type="ProductImage" UpdatedDate="2022-07-04 14:01:46"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2023-06-09 12:01:49" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="30" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=31158489&amp;lang=ar" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="30">HP قارئ رموز شريطية مدمج جانبي لنظام RP9‎‏ لبيئة المتاجر, قارئ باركود مدمج, 1D/2D, سلكي, USB, أسود, USB</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="30">HP قارئ رموز شريطية مدمج جانبي لنظام RP9‎‏ لبيئة المتاجر. النوع: قارئ باركود مدمج, نوع المسح الضوئي: 1D/2D. تقنية التوصيل: سلكي, الواجهات القياسية: USB. لون المنتج: أسود. نوع مصدر الطاقة: USB. الوزن: 138 غرام, العرض: 99,3 ملم, العمق: 51,2 ملم</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="1" Name="HP"/>
  <CatalogObjectCloud/>
 </Product>
</ICECAT-interface>
